Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
"L'uomo che ride"
|
TITOLO ORIGINALE: "L'uomo che ride"
REGIA: Sergio Corbucci
SCENEGGIATURA: Filippo Sanjust, A. Issaverdens, A. Bertolotto, Luca Ronconi, Franco Rossetti e Sergio Corbucci (dialoghi di Giuseppe Patroni Griffi)
MUSICHE: Carlo Savina
PRODUZIONE: ITALIA / FRANCIA 1966
DURATA: 105 minuti (Edizione home-video: 93 minuti)
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
ASTORRE MANFREDI |
Jean Sorel |
MASSIMO TURCI |
ANGELO |
Jean Sorel |
PINO LOCCHI |
LUCREZIA BORGIA |
Lisa Gastoni |
RITA SAVAGNONE |
DEA |
Ilaria Occhini |
MELINA MARTELLO |
CESARE BORGIA |
Edmund Purdom |
SERGIO GRAZIANI |
MARGHERITA |
Linda Sini |
LYDIA SIMONESCHI |
ORSINI |
Gianni Musy |
-- GIANNI MUSY / NANDO GAZZOLO |
URSUS |
Nino Vingelli |
LUIGI PAVESE |
GALEAZZO |
Gino Pernice |
GIANFRANCO BELLINI |
UBERTO |
Ferdinando Poggi (Fernando Poggi) |
RENATO TURI |
|
Livia Contardi |
|
ARCHIMEDE |
Adriano Cornelli |
GIANNI BONAGURA |
|
Pierre Clémenti (Pierre Clement) |
|
GIOVANNI |
John Bartha |
GUALTIERO DE ANGELIS |
VANDERGRIS |
Dom Moor |
EMILIO CIGOLI |
ALTRE VOCI:
DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D.C.
SINCRONIZZAZIONE: C.D.S.
ALCUNE NOTE SUL
FILM
Il film si ispira all'omonimo romanzo di Victor Hugo del 1869 ambientato in Gran Bretagna tra la fine del 1600 e gli inizi del 1700. Nel film la vicenda è trasportata in Italia ai primi del '500 ai tempi dei Borgia. Diverse sono le pellicole tratte dall'opera del drammaturgo francese tra le quali la più riuscita e fedele è quella muta del 1928 di Paul Leni.
La versione visionata è in DVD ed è di 93 minuti mentre quella originale doveva essere di circa 105 minuti, per cui risultano probabilmente mancanti le scene in cui erano presenti gli attori Pierre Clémenti e Livia Contardi.
Curiosamente l'attore/doppiatore Gianni Musy nella prima scena in cui appare si autodoppia mentre in quelle successive ha la voce di Nando Gazzolo.
Il film è uscito nelle sale italiane il 22 giugno 1966 (Torino) ed è stato trasmesso per la prima volta in TV dalla Televisione della Svizzera Italiana il 14 giugno 1977.
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |