AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Lo Schiaccianoci e i quattro Regni"

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Lo Schiaccianoci e i quattro Regni"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Lo Schiaccianoci e i quattro Regni"
TITOLO ORIGINALE: "The Nutcracker and the Four Realms"
REGIA: Lasse Hallström, Joe Johnston
SCENEGGIATURA: Ashleigh Powell
MUSICHE: James Newton Howard
PRODUZIONE: USA 2018
DURATA: 99 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
CLARA	Mackenzie Foy	VERONICA BENASSI
FATA CONFETTO	Keira Knightley	FEDERICA DE BORTOLI
PHILIP, lo Schiaccianoci	Jayden Fowora-Knight	GABRIELE VENDER
MADRE CICOGNA	Helen Mirren	ADA MARIA SERRA ZANETTI
DROSSELMEYER	Morgan Freeman	MICHELE GAMMINO
MR. STAHLBAUM	Matthew Macfadyen	SIMONE D'ANDREA
MARIE STAHLBAUM	Anna Madeley	FRANCESCA FIORENTINI
BIANCOSPINO	Eugenio Derbez	ALESSANDRO BUDRONI
ARLECCHINO	Jack Whitehall	STEFANO CRESCENTINI
CAVALIERE	Omid Djalili	ROBERTO STOCCHI
LOUISE	Ellie Bamber	EMANUELA IONICA
FRITZ	Tom Sweet	LEONARDO ANGRISANO
BRIVIDO	Richard E. Grant	FRANCO MANNELLA
RE DEI TOPI	Lil Buck	------------------------
LA BALLERINA	Misty Copeland	------------------------
CAVALIERE DEI DOLCI	Serhij Polunin	------------------------

VOCI AGGIUNTE: FABRIZIO DOLCE, GIANLUCA SOLOMBRINO, MARCO GIANSANTE, NICOLA BRAILE, MATTEO BARTOLI, STEFANO MICELI, STEFANO BILLI, BARBARA VILLA, ROBERTA GASPARETTI, VITTORIA BALASCO, MATTEA SERPELLONI, SACHA PILARA, LUIGI SCRIBANI, GIUSEPPE IPPOLITI, MIRTA PEPE, MICAELA INCITTI, DAVID VIVANTI, LORENZO SPADORCIA, ALESSANDRO CARLONI, DIEGO FOLLEGA, LUCREZIA ROMA, VITTORIA BARTOLOMEI, BEATRICE GIOVANNETTI, TEA CESARI

EDIZIONE ITALIANA: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL INC.

SUPERVISIONE ARTISTICA: LAVINIA FENU

DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: SDI MEDIA ITALIA srl

DIALOGHI ITALIANI: MAURA VESPINI

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MAURA VESPINI

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ROBERTA SCHIAVON

FONICO DI DOPPIAGGIO: CARLO RICOTTA

MIX: SHEPPERTON INTERNATIONAL - UK

TESTI ITALIANI DELLE CANZONI: LORENA BRANCUCCI

DIREZIONE MUSICALE: ERMAVILO e VIRGINIA TATOLI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film fantasy, ispirato al racconto "Schiaccianoci e il re dei topi" di E.T.A. Hoffmann e al balletto "Lo schiaccianoci" di Marius Petipa con musiche di Pëtr Il'ič Čajkovskij, è uscito nelle sale italiane - anche in versione 3-D - mercoledì 31 ottobre 2018 su distribuzione Walt Disney Studios Motion Pictures Italy.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito