|
"L'era glaciale - Le avventure di Buck"
|
| Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
|
"L'era glaciale - Le avventure di Buck"
|
TITOLO ITALIANO: "L'era glaciale - Le avventure di Buck"
TITOLO ORIGINALE: "The Ice Age Adventures of Buck Wild"
ANIMAZIONE CGI
REGIA: John C. Donkin
SOGGETTO: Jim Hecht
SCENEGGIATURA: Jim Hecht, William Schifrin e Ray DeLaurentis
BASATO SUI PERSONAGGI IDEATI DA Michael J. Wilson
MUSICHE: Batu Sener
PRODUZIONE: USA 2022
DURATA: 82 minuti
PERSONAGGI
DOPP. ORIGINALI
DOPP. ITALIANI
BUCKMINSTER 'BUCK' WILD Simon Pegg MASSIMO GIULIANI ORSON Utkarsh Ambudkar GERMANO GENTILE EDDIE Aaron Harris GABRIELE SABATINI CRASH Vincent Tong FRANCESCO PEZZULLI ZEE Justina Machado LUCIA OCONE MANFRED 'MANNY' Sean Kenin Elias-Reyes LEO GULLOTTA SID Jake Green CLAUDIO BISIO DIEGO Skyler Stone DARIO OPPIDO ELLIE Dominique Jennings DANIELA ABBRUZZESE
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: IYUNO - SDI GROUP
DIALOGHI ITALIANI: MARCO GUADAGNO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MARCO GUADAGNO, ALESSIA AMENDOLA
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ELENA FEDERICO, eMANUELA ACAMPORA
FONICO DI DOPPIAGGIO: DANIELE BIAGIOTTI
FONICO DI MIX: ANDREA ROVERSI
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film d'animazione, spin-off della saga partita con il film "L'era glaciale" (2002), nonchč seguito diretto del quinto film "L'era glaciale - In rotta di collisione" (2016), č stato distribuito globalmente in streaming su Disney+, negli Stati Uniti il 28 gennaio 2022 e nel resto del mondo - Italia compresa - venerdě 25 marzo 2022.
A differenza della versione originale in cui cambiano tutti i doppiatori rispetto ai film precedenti, nell'edizione italiana tornano nei loro ruoli Massimo Giuliani, Francesco Pezzulli e Claudio Bisio, mentre Manny viene nuovamente doppiato da Leo Gullotta (sostituito da Filippo Timi nel quarto e quinto film della serie) e si aggiungono al cast di voci gli attori Lucia Ocone e Germano Gentile.
|
|
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |
