AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Lego Batman - Il film"

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Lego Batman - Il film"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Lego Batman - Il film"
TITOLO ORIGINALE: "The Lego Batman Movie"
ANIMAZIONE 3-D
REGIA: Chris McKay
SOGGETTO: Seth Grahame-Smith
SCENEGGIATURA: Seth Grahame-Smith, Chris McKenna, Erik Sommers, Jared Stern e John Whittington
BASATO SUI PERSONAGGI CREATI DA Bob Kane e Bill Finger
MUSICHE: Lorne Balfe
PRODUZIONE: AUSTRALIA / DANIMARCA / USA 2017
DURATA: 104 minuti

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPP. ITALIANI
BRUCE WAYNE / BATMAN	Will Arnett	CLAUDIO SANTAMARIA
JOKER	Zach Galifianakis	MARCO GUADAGNO
DICK GRAYSON / ROBIN	Michael Cera	ALESSANDRO SPERDUTI
BARBARA GORDON / BATGIRL	Rosario Dawson	GEPPI CUCCIARI
ALFRED PENNYWORTH	Ralph Fiennes	ROBERTO PEDICINI
SINDACO McCASKILL	Mariah Carey	MARINA TAGLIAFERRI
DOTT.SSA HARLEEN QUINZEL / HARLEY QUINN	Jenny Slate	DOMITILLA D'AMICO
HARVEY DENT / DUE-FACCE	Billy Dee Williams	EMANUELE RUZZA
COMM. JAMES GORDON	Hector Elizondo	GEROLAMO ALCHIERI
EDWARD NYGMA / ENIGMISTA	Conan O'Brien	SACHA PILARA
DOTT. JONATHAN CRANE / SPAVENTAPASSERI	Jason Mantzoukas	EZIO CONENNA
BANE	Doug Benson	GIANFRANCO MIRANDA
SELINA KYLE / CATWOMAN	Zoë Kravitz	ELENA MORARA
BASIL KARLO / CLAYFACE	Kate Micucci	DIMITRI WINTER
DOTT.SSA PAMELA ISLEY / POSION IVY	Riki Lindhome	IRENE TROTTA
CLARK KENT / SUPERMAN	Channing Tatum	GIANFRANCO MIRANDA
HAL JORDAN / LANTERNA VERDE	Jonah Hill	GIUSEPPE IPPOLITI
BARRY ALLEN / FLASH	Adam DeVine	EDOARDO STOPPACCIARO
LORD VOLDEMORT	Eddie Izzard	MARCO METE
KING KONG	Seth Green
SAURON	Jemaine Clement	ROBERTO DRAGHETTI
PHYLLIS	Ellie Kemper	GIULIA SANTILLI
COMANDANTE O'HARA	Lauren White	LAURA LENGHI
COMPUTER	Siri	RAFFAELLA CASTELLI

VOCI AGGIUNTE: Gabriele Tacchi, Stefano Broccoletti, Manuela Lomeo, Mattea Serpelloni, Marco Giansante, Massimo Triggiani, Raffaele Palmieri, Niccolò Guidi, Emanuele Natalizi, Stefano Sperduti, Daniela D’Angelo, Barbara Villa

DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: DUBBING BROTHERS INT. ITALIA

DIALOGHI ITALIANI: MARCO METE

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MARCO METE

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ROBERTA SCHIAVON

FONICO DI DOPPIAGGIO: ALESSIO MONCELSI

FONICO DI MIX: EMANUELE LEOLINI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film d'animazione è uscito nelle sale italiane in contemporanea mondiale - anche in versione 3-D - giovedì 9 febbraio 2017 su distribuzione Warner Bros. Pictures Italia.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito