|
"La moglie del vescovo"
|
| Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
|
"La moglie del vescovo"
|
TITOLO ITALIANO: "La moglie del vescovo"
TITOLO ORIGINALE: "The Bishop's Wife"
REGIA: Henry Koster
SCENEGGIATURA: Robert E. Sherwood, Leonardo Bercovici
DAL LIBRO DI Robert Nathan
PRODUZIONE: USA 1947
DURATA: 109 minuti
Edizione originale:
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
DUDLEY |
Cary Grant |
GUALTIERO DE ANGELIS |
| JULIA BROUGHAM | Loretta Young | GIOVANNA SCOTTO |
| VESCOVO HENRY BROUGHAM | David Niven | STEFANO SIBALDI |
| PROF. WUTHERIDGE | Monty Woolley | |
| SYLVESTER | James Gleason | |
| SIG.RA HAMILTON | Gladys Cooper | |
| MATILDA | Elsa Lanchester | |
| MILDRED CASSAWAY | Sara Haden | |
| DEBBY BROUGHAM | Karolyn Grimes | |
| MAGGENTI | Tito Vuolo |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D.C.
Ridoppiaggio:
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
DUDLEY |
Cary Grant |
PINO LOCCHI |
| JULIA BROUGHAM | Loretta Young | MARIA PIA DI MEO |
| VESCOVO HENRY BROUGHAM | David Niven | CESARE BARBETTI |
| PROF. WUTHERIDGE | Monty Woolley | ARTURO DOMINICI |
| SYLVESTER | James Gleason | ANTONIO GUIDI |
| SIG.RA HAMILTON | Gladys Cooper | FRANCA DOMINICI |
| MATILDA | Elsa Lanchester | ANNA RITA PASANISI |
| MILDRED CASSAWAY | Sara Haden | ANNA MISEROCCHI |
| DEBBY BROUGHAM | Karolyn Grimes | |
| MAGGENTI | Tito Vuolo | PIERO TIBERI |
FRANCESCA GUADAGNO
- ALTRE VOCI:
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film, del 1947, è uscito in Italia l’anno dopo distribuito dalla RKO. Il produttore, Samuel Goldwyn è uno dei geni di Hollywood, a cui si deve la produzione di capolavori come "I migliori anni della nostra vita", "La voce nella tempesta", "Piccole volpi", "Il favoloso Andersen".
Il soggetto è tratto da un libro di Robert Nathan, già autore del "Ritratto di Jennie".
Alla sceneggiatura hanno collaborato Leonardo Bercovici e Robert E. Sherwood, oltre a Charles Brackett e Billy Wilder, non accreditati. Il regista Henry Koster avrebbe diretto poi "La tunica", mentre il direttore della fotografia, Gregg Toland si era già occupato di film celebri come "Quarto potere", "I racconti dello zio Tom" e "Furore".
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |
