Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
"L'albero dei frutti selvatici"
|
TITOLO ITALIANO: "L'albero dei frutti selvatici"
TITOLO ORIGINALE: "Ahlat Agaci"
REGIA: Nuri Bilge Ceylan
SCENEGGIATURA: Akin Aksu, Ebru Ceylan e Nuri Bilge Ceylan
PRODUZIONE: TURCHIA / MACEDONIA / FRANCIA / GERMANIA / BOSNIA-ERZEGOVINA / SVEZIA / BULGARIA 2018
DURATA: 188 minuti
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
SINAN KARASU | Dogu Demirkol | JACOPO VENTURIERO |
IDRIS KARASU | Murat Cemcir | FRANCO MANNELLA |
ASUMAN KARASU | Bennu Yildirimlar | CHIARA COLIZZI |
YASEMIN KARASU | Asena Keskinci | EVA PADOAN |
NONNO RECEP | Tamer Levent | MICHELE GAMMINO |
NONNA HAYRIYE | Özay Fecht | DORIANA CHIERICI |
NONNO RAMAZAN | Ercüment Balakoglu | PAOLO LOMBARDI |
SULEYMAN | Serkan Keskin | DARIO OPPIDO |
IMAM VEYSEL | Akin Aksu | ROBERTO GAMMINO |
IMAM NAZMI | Öner Erkan | MARCO VIVIO |
SINDACO ADNAN | Kadir Çermik | LUCA BIAGINI |
ILHAMI | Kubilay Tunçer | ENZO AVOLIO |
HATICE | Hazar Ergüçlü | ERICA NECCI |
NEVZAT | Sencar Sagdic | NINO PRESTER |
ALI RIZA | Ahmet Rifat Sungar |
ALTRE VOCI:
EDIZIONE ITALIANA: FEDERICA PACIFICI
DOPPIAGGIO ITALIANO: CDL
SONORIZZAZIONE: SOUND ART 23
DIALOGHI ITALIANI: MARZIA DAL FABBRO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MARZIA DAL FABBRO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ANTONIO MANLIO ANGELASTRI
FONICO DI DOPPIAGGIO: PIETRO PATRIARCA
FONICO DI MIX: VALERIO BRINI
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film drammatico è uscito nelle sale italiane giovedì 4 ottobre 2018 su distribuzione Parthénos Distribuzione.
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |