Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"La famiglia Claus 2"

Manifesto originale del film


PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

NOEL CLAUS Jan Decleir CESARE RASINI
JULES CLAUS Mo Bakker MATTEO VALENTINO
GUNNA Eva van der Gucht JENNY DE CESAREI
STEVEN Everon Jackson Hooi DIEGO BALDOIN
SUZANNE Bracha Van Doesburgh GIULIANA ATEPI
ASSA Janne Desmet VALENTINA POLLANI
HOLGER Stefaan Degand MARIO ZUCCA
IKKA Josje Huisman JOLANDA GRANATO
MARIE Jasmina Fall CAMILLA VILLANI
TINE Lauren Müller ANNA CHARLOTTE BARBERA
HETTY Sien Eggers LORELLA DE LUCA
NONNA Renée Soutendijk SIMONA BIASETTI
FARID Rashif El Kaoui MATTIA BRESSAN
MIREILLE Elise Bundervoet ELDA OLIVIERI
NORAH Amber Metdepenningen SOFIA ELFRIEDE BOCCHIOLA
ELLA Pommelien Thijs LUDOVICA DE CARO
ELLY Jetty Mathurin CRISTINA GIOLITTI
CARO Emma Moortgat NADIA BIONDINI
FRED Pieter Verelst ROBERTO PALERMO
JEF Kürt Rogiers LUCA GHIGNONE
  • DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: NEXUS TV - Milano

  • TRADUZIONE: MARISA GOTTIFREDI

  • DIALOGHI ITALIANI: CLAUDIA VILLELLA

  • DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: SERGIO ROMANO'

  • ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: FABIO GREGORIO

  • FONICO DI DOPPIAGGIO: ALESSANDRO VISONA'

  • FONICO DI MIX: LUCA TOMMASONI

  • PROJECT MANAGER: LETIZIA RICCELLI

  • SUPERVISIONE: MATTIA FIORAVANTI

ALCUNE NOTE SUL FILM   

  • Il film comedy-fantastico belga, seguito di "La famiglia Claus" (2020) e a sua volta seguito da "La famiglia Claus 3" (2022), è stato distribuito globalmente martedì 8 novembre 2022 in streaming su Netflix.



AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito