AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Joy" (2015)

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Joy" (2015)

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Joy"
TITOLO ORIGINALE: "Joy"
REGIA: David O. Russell
SOGGETTO: Annie Mumolo e David O. Russell
SCENEGGIATURA: David O. Russell
MUSICHE: West Dylan Thordson, David Campbell
PRODUZIONE: USA 2015
DURATA: 124 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
JOY	Jennifer Lawrence	VALENTINA MARI
JOY da bambina	Isabella Crovetti-Cramp	CAROLINA GUSEV
RUDY	Robert De Niro	STEFANO DE SANDO
NEIL WALKER	Bradley Cooper	CHRISTIAN IANSANTE
TONY	Édgar Ramírez	FRANCESCO PEZZULLI
MIMI	Diane Ladd	LORENZA BIELLA
TERRY	Virginia Madsen	CINZIA DE CAROLIS
TRUDY	Isabella Rossellini	ROSSELLA IZZO
PEGGY	Elisabeth Röhm	LAURA ROMANO
PEGGY da bambina	Madison Wolfe	ISABELLA AMATUCCI
JACKIE	Dascha Polanco	FRANCESCA MANICONE
JACKIE da bambina	Emily Nunez
JOAN RIVERS	Melissa Rivers	CRISTINA BORASCHI
PRISCILLA (in TV)	Donna Mills
DANICA (in TV)	Susan Lucci	ROBERTA GREGANTI
RIDGE (in TV)	Maurice Benard	FABRIZIO VIDALE
CLARINDA (in TV)	Laura Wright	GIUPPY IZZO
BARTHOLOMEW (in TV)	Alexander Cook	FRANCESCO PRANDO
TOUISSANT	Jimmy Jean-Louis	JEAN CHARLES PUTZOLU
CINDY	Drena De Niro	ROBERTA PELLINI
TODD	Bates Wilder	DARIO OPPIDO
GERHARDT	Ken Cheeseman	ALBERTO BOGNANNI
THOMAS	Thomas Matthews	FRANCESCO TRIFILIO
RAY CAGNEY	Johnny Lee Davenport	ROBERTO DRAGHETTI
SARINA KIMBALL	Christy Scott Cashman	FIAMMA IZZO
MARV BRICKMAN	Damien Di Paola	ALESSANDRO BUDRONI
SHARON	Marianne Leone	MIRTA PEPE
ROGER	Matthew Russell	MANFREDI ALIQUO'
CRISTY a 5 anni	Aundrea e Gia Gadsby	ANITA VALENZI
UOMO A DALLAS	Bill Thorpe	LUCA BIAGINI
GIOVANE DONNA A MEMPHIS	Jasmine White	GIULIA CATANIA

VOCI AGGIUNTE: DANIELA DI GIUSTO, STELLA GASPARRI, MAURO MAGLIOZZI, STEFANO THERMES, FRANCESCO SECHI, GABRIELE TRENTALANCE, LUCA GRAZIANI, DIEGO SUAREZ, FRANCESCO SECHI, MAURIZIO FIORENTINI, GRAZIELLA POLESINANTI, SARA ONORATO, ELENA MORARA, CARLO SCIPIONI, GAETANO LIZZIO, MARCO FUMAROLA, ALESSANDRO BALLICO, MICAELA INCITTI, SARA FERRANTI

EDIZIONE ITALIANA: 20th CENTURY FOX ITALY

DOPPIAGGIO ITALIANO: PUMAISdue

SONORIZZAZIONE: CDC SEFIT GROUP

DIALOGHI ITALIANI: FIAMMA IZZO

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FIAMMA IZZO

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SIMONA ROMEO

FONICO DI DOPPIAGGIO: FABIO BENEDETTI

FONICO DI MIX: FABIO TOSTI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film drammatico è uscito in Italia giovedì 28 gennaio 2016 su distribuzione 20th Century Fox Italy.
All'interno del film una parte delle vicende è costituita dalla finta soap opera "The Joyful Storm", di cui è appassionata principalmente Terry (Virginia Madsen): interpreti di questa immaginaria soap televisiva sono veterani del mondo delle soap statunitensi come Donna Mills, Susan Lucci, Maurice Benard e Laura Wright.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito