Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
"I tre marmittoni"
|
TITOLO ITALIANO: "I tre marmittoni"
TITOLO ORIGINALE: "The Three Stooges"
REGIA: Peter e Bobby Farrelly
SOGGETTO: Mike Cerrone
SCENEGGIATURA: Peter e Bobby Farrelly
MUSICHE: John Debney
PRODUZIONE: USA 2012
DURATA: 91 minuti
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
MOE | Chris Diamantopoulos | PASQUALE ANSELMO |
LARRY | Sean Hayes | LUIGI FERRARO |
CURLY | Will Sasso | ROBERTO STOCCHI |
MADRE SUPERIORA | Jane Lynch | AURORA CANCIAN |
SUOR MARY-MENGELE | Larry David | GEROLAMO ALCHIERI |
MONS. RATLIFFE | Brian Doyle-Murray | EMILIO CAPPUCCIO |
LYDIA | Sofia Vergara | ALESSANDRA CASSIOLI |
SUOR ROSEMARY | Jennifer Hudson | RACHELE PAOLELLI |
SUOR RICARDA | Marianne Leone | GRAZIELLA POLESINANTI |
SIG. HARTER | Stephen Collins | SAVERIO INDRIO |
SIG.RA HARTER | Carly Craig | MICHELA ALBORGHETTI |
MAC | Craig Bierko | ROBERTO DRAGHETTI |
TEDDY | Kirby Heyborne | EDOARDO STOPPACCIARO |
MOE da giovane | Skyler Gisondo | ARTURO VALLI |
LARRY da giovane | Lance Chantiles-Wertz | LORENZO CRISCI |
CURLY da giovane | Robert Capron | TITO MARTEDDU |
TEDDY | Jake Peck | LORENZO D'AGATA |
MURPH | Avalon Robbins | AGNESE MARTEDDU |
PEEZER | Max Charles | RICCARDO SUAREZ |
NICOLE 'SNOOKI' POLIZZI | Nicole 'Snooki' Polizzi | MAIA ORIENTI |
MIKE 'THE SITUATION' SORRENTINO | Mike 'The Situation' Sorrentino | DAVID CHEVALIER |
JENNIFER 'JWOWW' FARLEY | Jennifer 'JWoww' Farley | GILBERTA CRISPINO |
RONNIE ORTIZ-MAGRO | Ronnie Ortiz-Magro | PAOLO VIVIO |
SAMANTHA 'SAMMI' GIANCOLA | Samantha Giancola | BENEDETTA DEGLI INNOCENTI |
CAPO INFERMIERA | Patty Ross | CRISTINA PIRAS |
CENTRALINISTA | Ling Emy Coligado | FRANCESCA ZAVAGLIA |
CARBUNKLE | Ray Collins | PIETRO BIONDI |
DIRIGENTE MTV | Isaiah Mustafa | ALBERTO ANGRISANO |
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: POST IN EUROPE srl, a cura di ALBERTO COLAJACOMO
DIALOGHI ITALIANI: ANTON GIULIO CASTAGNA
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: LESLIE JAMES LA PENNA
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ELISABETTA INGINO
FONICO DI DOPPIAGGIO: GIACOMO MATTOGNO
SINCRONIZZAZIONE: DAMIANO MARCHESE
FONICO DI MIX: SIMONE CORELLI
ORGANIZZAZIONE: DEBORAH ROCCHETTI
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film, composto dai tre episodi "More Orphan Than Not", "The Bananas Split" e "No Moe Mister Nice Guy", č uscito nelle sale italiane venerdě 29 giugno 2012 su distribuzione 20th Century Fox Italia.
La pellicola č basata sui personaggi interpretati durante gli anni 1930 dagli attori Moe Howard, Larry Fine e Curly Howard, popolarissimi negli Stati Uniti come "The Three Stooges", ed in Italia (meno) noti come "I tre marmittoni".
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |