Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"I nuovi eroi" ("Nouvelle-France")

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film


Prima edizione (2007, home-video) - "I nuovi eroi"

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

MARIE-LOUP CARIGNAN

Noémie Godin-Vigneau

SIMONA BIASETTI

FRANCOIS LE GARDEUR

David La Haye

ALESSANDRO D'ERRICO

FRANCE CARIGNAN bambina

Juliette Gosselin

PATRIZIA MOTTOLA

FRANCE CARIGNAN adulta

Isabel Richer

PATRIZIA MOTTOLA

XAVIER MAILLARD

Sébastien Huberdeau

ALESSANDRO RIGOTTI

PADRE THOMAS BLONDEAU

Gérard Depardieu

NATALE CIRAVOLO

ANGELIQUE DE ROCQUEBRUNE

Irène Jacob

LUISA ZILIOTTO

ACOONA

Bianca Gervais

-- (originale)

SOVRINTENDENTE BIGOT

Vincent Perez

PATRIZIO PRATA

JOSEPH CARIGNAN

Pierre Lebeau

RICCARDO ROVATTI

MADELEINE CARIGNAN

Johanne-Marie Tremblay

CATERINA ROCHIRA

WILLIAM PITT

Tim Roth

GIANLUCA IACONO

GEN. JAMES WOLFE

Jason Isaacs

LUIGI ROSA

OWASHAK

Billy Merasty

 

BENJAMIN FRANKLIN

Colm Meaney

UMBERTO BORTOLANI

GOV. JAMES MURRAY

Michael Maloney

 

GOV. VANDREUIL

Paul Savoie

 

VOLTAIRE

Philippe Dormoy

UMBERTO BORTOLANI

MELODIE

Maud Beauchemin

 

MADAME DE POMPADOUR

Micky Sébastian

CATERINA ROCHIRA

Seconda edizione (2008, TV - Mediaset) - "Nouvelle-France"

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

MARIE-LOUP CARIGNAN

Noémie Godin-Vigneau

CHIARA COLIZZI

FRANCOIS LE GARDEUR

David La Haye

MASSIMO LODOLO

FRANCE CARIGNAN bambina

Juliette Gosselin

LUCREZIA MARRICCHI

FRANCE CARIGNAN adulta

Isabel Richer

 

XAVIER MAILLARD

Sébastien Huberdeau

FABIO BOCCANERA

PADRE THOMAS BLONDEAU

Gérard Depardieu

MICHELE KALAMERA

ANGELIQUE DE ROCQUEBRUNE

Irène Jacob

LAURA BOCCANERA

ACOONA

Bianca Gervais

 

INTENDENTE LE BIGOT

Vincent Perez

FRANCO MANNELLA

JOSEPH CARIGNAN

Pierre Lebeau

 

MADELEINE CARIGNAN

Johanne-Marie Tremblay

 

WILLIAM PITT

Tim Roth

MASSIMO ROSSI

GEN. JAMES WOLFE

Jason Isaacs

ROBERTO CERTOMA'

OWASHAK

Billy Merasty

 

BENJAMIN FRANKLIN

Colm Meaney

PAOLO LOMBARDI (?)

GOV. JAMES MURRAY

Michael Maloney

LUIGI LA MONICA

GOV. VANDREUIL

Paul Savoie

 

VOLTAIRE

Philippe Dormoy

CARLO REALI

MELODIE

Maud Beauchemin

 

ALCUNE NOTE SUL FILM   



AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito