Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Inside Out"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film


PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPP. ITALIANI

GIOIA

Amy Poehler

STELLA MUSY

TRISTEZZA Phyllis Smith MELINA MARTELLO
PAURA Bill Hader DANIELE GIULIANI
RABBIA Lewis Black PAOLO MARCHESE
DISGUSTO Mindy Kaling VERONICA PUCCIO
BING BONG Richard Kind LUCA DAL FABBRO
RILEY ANDERSON Kaitlyn Dias VITTORIA BARTOLOMEI
MAMMA DI RILEY Diane Lane CLAUDIA CATANI
PAPA' DI RILEY Kyle MacLachlan MAURO GRAVINA
SMEMORATRICE PAULA Paula Poundstone CRISTINA POCCARDI
SMEMORATORE BOBBY Bobby Moynihan CARLO SCIPIONI
REGISTA SOGNI Paula Pell CHIARA SALERNO
RABBIA MAMMA Paula Pell ALESSANDRA CASSIOLI
TRISTEZZA MAMMA Lori Alan ROBERTA PELLINI
PAURA PAPA' Carlos Alazraqui ALBERTO CANEVA
RABBIA PAPA'   STEFANO ALESSANDRONI
GUARDIA SUBCONSCIO FRANK Dave Goelz DAVIDE LEPORE
GUARDIA SUBCONSCIO DAVE Frank Oz ACHILLE D'ANIELLO
JANGLES IL CLOWN Josh Cooley GIORGIO LOCURATOLO
LAVORATORE DELLA MENTE POLIZIOTTO JAKE Flea DIMITRI WINTER
FRITZ John Ratzenberger RENATO CECCHETTO
PILOTA ELICOTTERO Carlos Alazraqui DIEGO SUAREZ
GIOIA CLOWN Peter Sagal EMILIANO RAGNO
MEG Paris Van Dyke LUNA IANSANTE
MEG bambina   GIORGIA IONICA

ALCUNE NOTE SUL FILM

Manifesto originale

PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPP. ITALIANI

UKU

Kuana Torres Kahele

GIOVANNI CACCAMO

LELE Napua Greig MALIKA AYANE


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito