Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Infiesto"

Manifesto originale del film


PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

TEN. SAMUEL GARCIA

Isak Férriz

LUCA GRAZIANI

SERG. MARTA CASTRO

Iria del Río

TAMARA FAGNOCCHI

COMM. BASTERRA

Juan Fernández

MARIO ZUCCA

PAZ NOGUEIRA

Isabel Naveira

ANNA CHARLOTTE BARBERA

SANTIAGO MARQUINA 'IL DEMONIO'

José Manuel Poga

GIUSEPPE IPPOLITI

LIDIA VEGA

Maria Mera

ELENA MANCUSO

SAIOA LOPEZ

Andrea Barrado

-------------------

JULIA LOPEZ

Ana Villa

PATRIZIA SCIANCA

RICARDO MARQUINA

Luis Zahera

CLAUDIO RIDOLFO

MANUEL GOMES, l'ammazzacani

Ismael Fritschi

LUCA GHIGNONE

CUGINO DI MANUEL

Alberto Rodriguez

MARCO BALBI

MATEO, figlio di Samuel (al PC)

Yago Pena

IACOPO CIONI

EVA, figlia di Samuel (al PC)

Cayetana Pena

MARTINA TAMBURELLO

PILAR, moglie di Samuel (al PC)

Maria Cotiello

 

PRESENTATRICE TV (voce in TV)

 

ELISABETTA SPINELLI

PRESIDENTE della Spagna (voce in TV)

 

ANDREA BELTRAMO

MEDICO

Felix Corcuera

PAOLO CARENZO

  • ALTRE VOCI: Vanessa Lonardelli, Cristina Giolitti, Cristiana Rossi, Lorella De Luca, Camilla Gallo, Maddalena Vadacca, Federica Rota, Ruggero Andreozzi, Riccardo Zelaschi, Roberto Palermo, Andrea Colombo Giardinelli

  • DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: NEXUS TV - Milano

  • TRADUZIONE: MARISA GOTTIFREDI

  • DIALOGHI ITALIANI: CLAUDIA VILLELLA

  • DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: PAOLO CARENZO

  • ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: FABIO GREGORIO

  • FONICO DI DOPPIAGGIO: SARA VARRICHIONE

  • FONICO DI MIX: ALESSANDRO VISONA'

  • PROJECT MANAGER: MANUELA DEL GROSSO

  • SUPERVISIONE: MATTIA FIORAVANTI

ALCUNE NOTE SUL FILM



AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito