AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Il silenzio degli altri"

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Il silenzio degli altri"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Il silenzio degli altri"
TITOLO ORIGINALE: "Sorda"
REGIA: Eva Libertad
SCENEGGIATURA: Eva Libertad
MUSICHE: Aránzazu Calleja
PRODUZIONE: SPAGNA 2025
DURATA: 99 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
HECTOR	Álvaro Cervantes	ANDREA OLDANI
ANGELA	Miriam Garlo	LAURA ROMANO
ELVIRA	Elena Irureta	MIRTA PEPE
FEDE	Joaquin Notario	GIANNI GIULIANO
IRENE	Oti Manzano	ANTONELLA BALDINI
RAMIRO	Agustín Otón	MASSIMO TRIGGIANI
ISA	Marta Megías	IRENE TROTTA
CONESA	Agustín Mateo	EMANUELE RUZZA
LUCI	Erika Rubia
VERO	Sofia López

EDIZIONE ITALIANA: ROMINA FRANZINI

REPARTO EDIZIONE: MARIA FIORENTINI, FRANCESCA EBOLI

DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: CDC SEFIT GROUP

DIALOGHI ITALIANI: ALESSANDRO ROSSI

CONSULENTE LIS: LETIZIA RANIERI

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: ALESSANDRO ROSSI

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SILVIA ALPI

FONICO DI DOPPIAGGIO: FABRIZIO SALUSTRI

SINCRONIZZAZIONE: ALESSANDRO ADORANTI

FONICO DI MIX: ANDREA POCHINI

DCP VERSIONING: P&B COMMUNICATION

LOCALIZZAZIONE GRAFICA: ALESSIA AVERSA

VIDEO MASTERING: MASSIMINO CAPONERI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film drammatico spagnolo è uscito nelle sale italiane giovedì 28 maggio 2026 su distribuzione Lucky Red.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito