AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"I Croods"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "I Croods"
TITOLO ORIGINALE: "The Croods"
ANIMAZIONE 3-D
REGIA: Kirk De Micco e Chris Sanders
SCENEGGIATURA: Kirk De Micco e Chris Sanders
MUSICHE: Alan Silvestri
PRODUZIONE: USA 2013
DURATA: 98 minuti

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPP. ITALIANI
GRUG CROOD	Nicolas Cage	FRANCESCO PANNOFINO
GUY	Ryan Reynolds	EMILIANO COLTORTI
HIP (EEP) CROOD	Emma Stone	ROSALIA MISSERI
UGGA CROOD	Catherine Keener	LAURA BOCCANERA
TONCO (THUNK) CROOD	Clark Duke	LUIGI MORVILLE
NONNA (GRAN)	Cloris Leachman	PAOLA GIANNETTI
LACCIO (BELT)	Chris Sanders	-- (originale) / MARCO GUADAGNO

EDIZIONE ITALIANA: 20th CENTURY FOX ITALY
DOPPIAGGIO ITALIANO: SEDIF
SONORIZZAZIONE: TECHNICOLOR spa
DIALOGHI ITALIANI: VERONICA SALVI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MARCO GUADAGNO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ELENA FEDERICO
FONICO DI DOPPIAGGIO: CHRISTIAN MURGIA
FONICO DI MIX: ANDREA ROVERSI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film d'animazione è uscito nelle sale italiane - anche in versione 3-D - giovedì 21 marzo 2013 su distribuzione DreamWorks / 20th Century Fox Italy.
All'edizione italiana del film ha partecipato l'attrice Rosalia Misseri.
Il film ha avuto un seguito, "I Croods 2 - Una nuova era" (2021).

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito