AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "I colori della passione"

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"I colori della passione"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "I colori della passione"
TITOLO ORIGINALE: "The Mill & the Cross"
REGIA: Lech Majewski
SCENEGGIATURA: Michael Francis Gibson e Lech Majewski
MUSICHE: Lech Majewski e Józef Skrzek
PRODUZIONE: SVEZIA / POLONIA 2011
DURATA: 92 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
PIETER BRUEGEL	Rutger Hauer	MAURIZIO SCATTORIN
MARY	Charlotte Rampling	ELISABETTA CESONE
NICOLAES JONGHELINCK	Michael York	MARCO BALBI
MARIJKEN BRUEGEL	Joanna Litwin	-- (originale)
SASKIA JONGHELINCK	Dorota Lis	-- (originale)

DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: RAFLESIA srl - Milano

DIALOGHI ITALIANI: AD LIBITUM

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: ALDO STELLA

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: LELLA MORELLI

FONICI DI DOPPIAGGIO: CAMILLO PELLEGRINO, SEBASTIANO GRECO

POST-PRODUZIONE AUDIO: MASSIMO PARRETTI

POST-PRODUZIONE VIDEO: FULVIO BOCCARDELLI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film è uscito nelle sale italiane venerdì 30 marzo 2012 su distribuzione CG.
Nel film sono doppiati solo i tre attori segnati nella tabella sopra, tutti gli altri personaggi non hanno veri e propri dialoghi ma si limitano a ridere, piangere, brontolare, urlare, canticchiare e fischiare.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito