AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "House Broken - Una casa sottosopra"

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"House Broken - Una casa sottosopra"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "House Broken - Una casa sottosopra"
TITOLO ORIGINALE: "House Broken"
REGIA: Sam Harper
SCENEGGIATURA: Sam Harper
MUSICHE: Timothy Andrew Edwards
PRODUZIONE: USA 2009
DURATA: 84 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
TOM CATHKART	Danny DeVito	GIORGIO LOPEZ
MARY CATHKART	Katey Segal	ALESSANDRA KOROMPAY
ELIOT CATHKART	Ryan Hansen	GABRIELE LOPEZ
QUINN CATHKART	Skyler Stone	ANDREA LAVAGNINO
SARAH	Caitlin Crosby	RACHELE PAOLELLI
HENRY DECKER	Thomas F. Wilson	MICHELE KALAMERA
SUZY DECKER	Brie Larson	SABINE CERULLO
TAMMY TAWBER	Kiernan Shipka
NATE	John P. Farley
GILROY	Tony Yalda	ENRICO CHIRICO
SHORTY	Adam Herschman	MARCO DE RISI
BRANDO	Nick Nervies
ZERBAN	Parvesh Cheena
BUSTER	Quan Rico
CHASE	Blaise Khufu
HECTOR	Matthew Glave

DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: TECNOFILM
DIALOGHI ITALIANI: MASSIMILIANO PAINELLI PERRELLA
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: ALESSANDRO PERRELLA
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: VALENTINA PERRELLA

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film commedia è arrivato in Italia direttamente in TV, per la prima volta il 10 maggio 2011 in prima serata sul canale pay Sky Cinema 1.
Nei crediti italiani le doppiatrici di Sarah e Suzy sono erroneamente invertite.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito