|
"Heidi - Una nuova avventura"
|
| Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
|
"Heidi - Una nuova avventura"
|
TITOLO ITALIANO: "Heidi - Una nuova avventura"
TITOLO ORIGINALE: "Heidi - Die Legende vom Luchs"
ANIMAZIONE CGI
REGIA: Tobias Schwarz
SOGGETTO: Tess Meyer e Marcus Sauermann (da un'idea di Peter Dollinger)
SCENEGGIATURA: Rob Sprackling
BASATO SUI PERSONAGGI IDEATI DA Johanna Spyri
MUSICHE: Ute Engelhardt
PRODUZIONE: GERMANIA / SPAGNA / BELGIO 2025
DURATA: 79 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPP. ITALIANI |
| HEIDI | Lilly Graffam | CAROLINA GUSEV |
| PETER | Ben Amic | ARTURO SORINO |
| NONNO | Richard van Weyden | LUIGI LA MONICA |
|
SCHNAITTINGER |
Max Giermann |
ANDREA LAVAGNINO |
| BRIGIDA | Andrea M. Dewell | VALENTINA MARI |
| CLARA | Lotta Kraus | ROSA MARIA FRANCESCA SICA |
| SIG. SESEMANN | Oliver Wronka | FRANCESCO SECHI |
| SINDACO | Matthias Keller | LUIGI FERRARO |
| SIG. FEICHTMOSER | Dieter Gring | GIULIO PIEROTTI |
| SIG.RA FEICHTMOSER | Gabi Franke | CRISTINA GIACHERO |
| BARBEL | Marianne Graffam | OLIVIA COSTANTINI |
| NONNA | Sylvia Heid | ALESSANDRA CASSIOLI |
| FRANZ il cacciatore | Gordon Piedesack | STEFANO MACCHI |
ALTRE VOCI:
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: CDR
DIALOGHI ITALIANI: LUCA DRESDA
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: JESSICA LODDO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: GINEVRA MAGIAR LUCIDI
FONICO DI DOPPIAGGIO: FEDERICO PAFFETTI
SINCRONIZZAZIONE: PAOLO BRUNORI
FONICO DI MIX: FABRIZIO PESCE
ALCUNE NOTE SUL FILM
|
|
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |
