AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Halloween 6

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Halloween 6 - La maledizione di Michael Myers"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Halloween 6 - La maledizione di Michael Myers" (inizialmente distribuito con il titolo "Halloween 6")
TITOLO ORIGINALE: "Halloween: The Curse of Michael Myers"
REGIA: Joe Chappelle
SCENEGGIATURA: Daniel Farrands
PERSONAGGI IDEATI DA John Carpenter e Debra Hill
MUSICHE: Alan Howarth (tema di John Carpenter)
PRODUZIONE: USA 1995
DURATA: 81 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
DOTT. SAM LOOMIS	Donald Pleasence	GIORGIO LOPEZ
TOMMY DOYLE	Paul Rudd	ANDREA WARD
SARAH (KARA) STRODE	Marianne Hagan	ROBERTA GREGANTI
DOTT. WYNN	Mitchell Ryan	GIANNI MUSY
TIM STRODE	Keith Bogart	CORRADO CONFORTI
DEBRA STRODE	Kim Darby
BARRY SIMMS	Leo Geter
JAMIE LLOYD CARRUTHERS	J.C. Brandy
MICHAEL MYERS	George P. Wilbur	-----------------------
JOHN STRODE	Bradford English
DANNY STRODE	Devin Gardner	ALESSIO WARD
BETH	Mariah O'Brien	CHIARA COLIZZI

ALTRE VOCI: DAVIDE MARZI, VLADIMIRO CONTI
DOPPIAGGIO ITALIANO: CINEROMA (1996)
SONORIZZAZIONE: SEFIT via dei Villini
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MARESA WARD, METELLO MORI
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: METELLO MORI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film horror, uscito brevemente nei cinema italiani il 22 agosto 1996 su distribuzione Cecchi Gori, è il quinto dei seguiti di "Halloween, la notte delle streghe" (1978). Lo svolgimento del film risulta un po' confuso dato che il precedente quinto capitolo della serie (risalente al 1989) è rimasto inedito in italia per 25 anni ed è alla fine uscito nel 2014.
Il finale del film fu modificato in seguito alla morte di Donald Pleasence (che interpretava il dott. Loomis), esiste però una versione del film con il finale originale: "Halloween 666 - The Origin of Michael Myers".

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito