AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Goodbye, DonGlees!"

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Goodbye, DonGlees!"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Goodbye, DonGlees!"
TITOLO ORIGINALE: "Gubbai, Don Gurîzu!"
ANIMAZIONE
REGIA: Atsuko Ishizuka
SCENEGGIATURA: Atsuko Ishizuka
MUSICHE: Yoshiaki Fujisawa
PRODUZIONE: GIAPPONE 2022
DURATA: 98 minuti

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPP. ITALIANI
ROMA	Natsuki Hanae	FEDERICO CAMPAIOLA
TOTO	Yuki Kaji	ALESSANDRO CAMPAIOLA
DROP	Ayumu Murase	SIMONE LUPINACCI
TIVOLI	Kana Hanazawa	EVA PADOAN
PADRE DI ROMA	Atsushi Tamura	ALESSIO BUCCOLINI
MADRE DI ROMA	Rino Sashihara	UGHETTA D'ONORASCENZO
SORELLA MAGGIORE DI TOTO	Mikako Komatsu	ZAIRA FERA
ZIETTA DEL NEGOZIO ANDO	Kyo Yaoya	ANTONELLA RINALDI
STUDENTI	Gen Sato Haruki Ishiya Takuya Makimura	CORRADO NIRO ANTONIO D’ALESSANDRO RICCARDO BURBI
STUDENTESSE	Maya Enoyoshi Shizuka Ishigami Moe Kahara	FLAVIA FALOPPA IRENE CAPPONI ZAIRA FERA
UOMO DELLE PREVISIONI DEL TEMPO	Hiroki Maeda	CORRADO NIRO
POMPIERE	Yosuke Iwazaki	MASSIMILIANO VIRGILII

EDIZIONE ITALIANA: ANIME FACTORY (2023)
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: CDR
DIALOGHI ITALIANI: RICCARDO BAMBINI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: RICCARDO BAMBINI
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: FLAVIA FALOPPA
FONICI DI DOPPIAGGIO: MARIO FREZZA, WALTER CARBONI
SINCRONIZZAZIONE: PAOLO BRUNORI
FONICO DI MIX: CHRISTIAN POLINI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film d'animazione giapponese è arrivato in Italia in home-video giovedì 20 aprile 2023 su etichetta Anime Factory / Plaion Pictures.

Il debutto alla regia cinematografica di Atsuko Ishizuka ("A Place Further Than the Universe") con un soggetto originale, realizzato dal celebre studio MADHOUSE ("Paranoia Agent", "La ragazza che saltava nel tempo", "Paprika - Sognando un sogno"), presentato in concorso al Festival di Annecy 2022 e candidato ai Mainichi Film Awards 2023.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito