Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Fra Diavolo"

Manifesto originale del film Manifesto francese del film


Prima edizione (1934):

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

STANLIO

Stan Laurel

MAURO ZAMBUTO

OLLIO

Oliver Hardy

PAOLO CANALI

FRA DIAVOLO / MARCHESE DI SAN MARCO

Dennis King

?? (voce)
BENIAMINO GIGLI
(canto)

LADY PAMELA ROCBURG

Thelma Todd

 

LORD ROCBURG

James Finlayson

 

LORENZO

Arthur Pierson

 

MATTEO l'oste

Henry Armetta

 

IL TAGLIALEGNA

James C. Morton

 

ZERLINA

Lucile Browne

 

FRANCESCO

Matt McHugh

 

ALESSANDRO

Wilfred Lucas

 

RITA

Nina Quartero

 

TENENTE

Lane Chandler

 

Seconda edizione (1948):

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

STANLIO

Stan Laurel

MAURO ZAMBUTO

OLLIO

Oliver Hardy

ALBERTO SORDI

FRA DIAVOLO / MARCHESE DI SAN MARCO

Dennis King

GIULIO PANICALI (voce)
TITO GOBBI
(canto)

LADY PAMELA ROCBURG

Thelma Todd

 

LORD ROCBURG

James Finlayson

ALDO SILVANI

LORENZO

Arthur Pierson

GUALTIERO DE ANGELIS

MATTEO l'oste

Henry Armetta

 

IL TAGLIALEGNA

James C. Morton

CESARE POLACCO

ZERLINA

Lucile Browne

 

FRANCESCO

Matt McHugh

VINICIO SOFIA

ALESSANDRO

Wilfred Lucas

FELICE ROMANO

RITA

Nina Quartero

 

TENENTE

Lane Chandler

RENATO TURI



AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito