|
"Controspionaggio"
|
| Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
|
"Controspionaggio"
|
TITOLO ITALIANO: "Controspionaggio"
TITOLO ORIGINALE: "Betrayed"
REGIA: Gottfried Reinhardt
SCENEGGIATURA: Ronald Millar e George Froeschel
MUSICHE: Walter Goehr
PRODUZIONE: USA 1954
DURATA: 108 minuti
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
COL. PIETER DEVENTER |
Clark Gable |
EMILIO CIGOLI |
|
CARLA VAN OVEN |
Lana Turner (voce) |
ROSETTA CALAVETTA
(voce) |
|
'LO SCIARPA' |
Victor Mature |
MARIO PISU |
|
GEN. TEN EYCK |
Louis Calhern |
GIORGIO CAPECCHI |
|
COL. HELMUT DIETRICH |
O.E. Hasse |
AUGUSTO MARCACCI |
|
GEN. CHARLES LARRABY |
Wilfrid Hyde-White |
LAURO GAZZOLO |
|
CAP. JACKIE LAWSON |
Ian Carmichael |
GIANFRANCO BELLINI |
|
BLACKIE |
Niall MacGinnis |
BRUNO PERSA |
|
MADRE DI 'LO SCIARPA' |
Nora Swinburne |
FRANCA DOMINICI |
|
GEN. WARSLEIGH |
Roland Culver |
MARIO BESESTI |
|
POP |
Leslie Weston |
----------------------- |
|
CHRIS |
Christopher Rhodes |
NINO BONANNI |
|
JAN |
Brian Smith |
|
|
NONNA DI JAN |
Lily Kann |
|
|
CAP. VON STANGER |
Anton Diffring |
|
|
TEN. TEDESCO addetto al radiogoniometro |
Nicholas Bruce |
VITTORIO CRAMER |
|
VOCE NARRANTE |
Louis Calhern |
GIORGIO CAPECCHI |
DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D.C.
ALCUNE NOTE SUL
FILM
Nella versione originale la canzone "Johnny come home" è cantata, doppiando Lana Turner, da Diana Coupland; la musica è di Walter Goehr e il testo di Roland Millar. Nella versione italiana il brano diventa "Con me, resta con me", con i testi adattati presumibilmente da Armando Trovajoli, ed è cantato da Nilla Pizzi.
Il film è uscito nelle sale italiane il 27 aprile 1955 (Roma) ed il 13 maggio 1955 (Torino), è stato trasmesso per la prima volta in TV da Canale 5 il 15 gennaio 1982 ed è uscito in DVD il 9 maggio 2013.
|
|
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |
