Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Comic Movie"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film


Raccordo tra i vari sketch: "La sceneggiatura (The Pitch)" (versione usata negli Stati Uniti e in Italia)

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

CHARLIE WESSLER

Dennis Quaid

LUCA WARD

GRIFFIN SCHRAEDER

Greg Kinnear

ROBERTO CHEVALIER

BOB MONE

Common

SIMONE MORI

JAY

Charlie Saxton

SIMONE VELTRONI

JERRY

Will Sasso

 

DANITA

Odessa Rae

 

SETH MacFARLANE

Seth MacFarlane

FRANCESCO PEZZULLI

MIKE MELDMAN

Mike Meldman

--------------------

TIERRE lo stuntman

Tierre Turner

UGO DE CESARE

Raccordo tra i vari sketch: "The Thread" (versione alternativa, usata in Gran Bretagna)

PERSONAGGI

INTERPRETI

CALVIN CUTLER

Mark L. Young

J.J.

Adam Cagley

BAXTER CUTLER

Devin Eash

VRANKOVICH

Fisher Stevens

STEVIE SCHAEDER

Nate Hartley

SIG.RA CUTLER

Beth Littleford

"Appuntamento al buio (The Catch)"

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

DAVIS

Hugh Jackman

FABRIZIO PUCCI

BETH

Kate Winslet

CHIARA COLIZZI

PAM

Julie Claire

SABRINA DURANTI

ANGIE

Katie Finneran

GIOVANNA MARTINUZZI

RAY

Roy Jenkins

SERGIO LUCCHETTI

JAKE il cameriere

Rocky Russo

ANDREA LAVAGNINO

ABBY

Anna Madigan

 

"Istruzione casalinga (Homeschooled)"

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

ROBERT MILLER

Liev Schreiber

SAVERIO INDRIO

SAMANTHA MILLER

Naomi Watts

BARBARA DE BORTOLI

KEVIN MILLER

Jeremy Allen White

DAVIDE PERINO

SEAN

Alex Cranmer

 

CLARE

Julie Ann Emery

 

"Veronica"

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

NEIL

Kieran Culkin

STEFANO CRESCENTINI

VERONICA

Emma Stone

DOMITILLA D'AMICO

UOMO ANZIANO

Arthur French

BRUNO ALESSANDRO

DONNA ALTA

Brooke Davis

---------------------

UOMO BASSO

Josh Shuman

 

"La proposta (The Proposition)"

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

JULIE

Anna Faris

ILARIA LATINI

DOUG

Chris Pratt

FRANCESCO BULCKAEN

LARRY

J.B. Smoove

PASQUALE ANSELMO

BILL

Jarrad Paul

 

CHRISTINE

Maria Arcé

----------------------

AMICO

Aaron LaPlante

----------------------

"iBabe"

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

BOSS

Richard Gere

MARIO CORDOVA

BRIAN

Jack McBrayer

NANNI BALDINI

ARLENE

Kate Bosworth

EMANUELA DAMASIO

ROBERT

Aasif Mandvi

ROBERTO GAMMINO

CHAPPY

Marc Ambrose

----------------------

RAGAZZO

Zach Lasry

----------------------

DONNA

Darby Lynn Totten

----------------------

"Speed dating supereroico (Superhero Speed Dating)"

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

ROBIN

Justin Long

EMILIANO COLTORTI

BATMAN

Jason Sudeikis

MASSIMO DE AMBROSIS

SUPERMAN

Bobby Cannavale

DAVIDE MARZI

LOIS LANE

Uma Thurman

ROBERTA PELLINI

SUPERGIRL

Kristen Bell

FRANCESCA MANICONE

WONDER WOMAN

Leslie Bibb

ANTONELLA BALDINI

IL PINGUINO (PENGUIN)

John Hodgman

ROBERTO STOCCHI

L'ENIGMISTA (RIDDLER)

Will Carlough

-----------------------

DONNA

Katrina Bowden

 


"Machine Kids" (finta pubblicità)

"Amore alla scuola media (Middleschool Date)"

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

NATHAN

Jimmy Bennett

LUCA BALDINI

AMANDA

Chloë Grace Moretz

SARA LABIDI

MIKEY

Christopher Mintz-Plasse

GABRIELE PATRIARCA

STEVE, padre di Nathan e Mikey

Patrick Warburton

MASSIMO ROSSI

PADRE DI AMANDA

Matt Walsh

MARCO METE

"Tampax" (finta pubblicità)

"Buon compleanno (Happy Birthday)"

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

PETE

Johnny Knoxville

CHRISTIAN IANSANTE

BRIAN

Seann William Scott

MASSIMILIANO ALTO

LEPRECAUNO 1 / LEPRECAUNO 2

Gerard Butler

LUIGI FERRARO

FATA

Esti Ginzburg

 

"Obbligo o verità (Truth or Dare)"

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

EMILY

Halle Berry

ELEONORA DE ANGELIS

DONALD

Stephen Merchant

ORESTE BALDINI

UOMO GRASSO

Sayed Badreya

 

SNOOKI

Nicole 'Snooki' Polizzi

 

CAMERIERA

Caryl West

 

INFERMIERA ELIZABETH

Ricki Noel Lander

------------------------

"Una gloriosa vittoria (Victory’s Glory)"

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

COACH JACKSON

Terrence Howard

FABRIZIO VIDALE

ANTHONY

Aaron Jennings

ALESSANDRO BALLICO

WALLACE

Corey Brewer

 

MOSES

Jared Dudley

 

VESCOVO

Larry Sanders

 

LUCIOUS

Jay Ellis

NICCOLO' GUIDI

VOCE NARRANTE

Eric Stuart

 

"Beezel"

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

AMY

Elizabeth Banks

TIZIANA AVARISTA

ANSON

Josh Duhamel

ANDREA METE

MAMMA

Michelle Gunn

 

"Find Our Daughter"
Episodio cancellato, incluso tra le scene inedite del Blu-ray Disc del film.

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

MAUDE

Julianne Moore

 

GEORGE

Tony Shalhoub

 

INVESTIGATORE

Bob Odenkirk

 

ALCUNE NOTE SUL FILM



AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito