Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Come l'acqua per gli elefanti"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film


PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

MARLENA ROSENBLUTH Reese Witherspoon FRANCESCA FIORENTINI
JACOB JANKOWSKI Robert Pattinson STEFANO CRESCENTINI
AUGUST ROSENBLUTH Christoph Waltz CLAUDIO SORRENTINO
VECCHIO JACOB JANKOWSKI Hal Holbrook DANTE BIAGIONI
CAMEL Jim Norton DARIO PENNE
CECIL E.E. Bell STEFANO DE SANDO
CHARLIE O'BRIEN Paul Schneider FRANCESCO PRANDO
EARL Ken Foree DIEGO REGGENTE
KINKO Mark Povinelli VITTORIO STAGNI
MR. HYDE Sam Anderson BRUNO ALESSANDRO
BLACKIE Scott MacDonald ROBERTO DRAGHETTI
BARBARA Donna W. Scott ANTONELLA ALESSANDRO
WADE SWIFT Stephen Taylor MATTEO LIOFREDI
GRADY Richard Brake ALESSANDRO BUDRONI
DIAMOND JOE Tim Guinee LUCIANO ROFFI
FRUTTIVENDOLO Ivo Nandi PINO AMMENDOLA
CUSTODE DI ROSIE James Frain MINO CAPRIO
  • DOPPIAGGIO ITALIANO: C.I.S. Comunicazione Immagine Suono

  • SONORIZZAZIONE: FONO ROMA FILM RECORDING

  • DIALOGHI ITALIANI: SERENA PACCAGNELLA

  • DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: CLAUDIO SORRENTINO

  • ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SERENA PACCAGNELLA

  • FONICO DI DOPPIAGGIO: FRANCO MIRRA

  • FONICO DI MIX: FRANCO CORATELLA

ALCUNE NOTE SUL FILM   

  • Il film č uscito nelle sale italiane venerdě 6 maggio 2011 su distribuzione 20th Century Fox.

  • Nel primo trailer del film Reese Witherspoon č doppiata da Federica De Bortoli.


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito