AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Capitan Sciabola e il diamante magico"

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Capitan Sciabola e il diamante magico"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Capitan Sciabola e il diamante magico"
TITOLO ORIGINALE: "Kaptein Sabeltann og den magiske diamant"
ANIMAZIONE CGI
REGIA: Marit Moum Aune e Rasmus A. Sivertsen
SOGGETTO: Terje Formoe
SCENEGGIATURA: Karsten Fullu
MUSICHE: Johannes Ringen
PRODUZIONE: NORVEGIA 2019
DURATA: 81 minuti

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPP. ITALIANI
CAPITAN SCIABOLA	Kyrre Haugen Sydness	MASSIMO LODOLO
MAGO KHAN	Bartek Kaminski	MASSIMO BITOSSI
BENJAMIN	Trond Fausa Aurvåg	ORESTE BALDINI
TULLY		CHRISTIAN IANSANTE
MARCO	Ida Valestrand Eike	DIEGO FOLLEGA
PINKY	Leonard Valestrand Eike	ADRIANO VENDITTI
VERONICA	Siri Skjeggedal	CECILIA SALUSTRI
FINGER		SERGIO LUCCHETTI
BALTAZAR	Jon Øigarden	EUGENIO MARINELLI
ZIA BESSIE	Laila Goody	ANTONELLA GIANNINI
SIRIMA	Charlotte Frogner	EMILIA COSTA
WALLY		STEFANO BILLI

DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: DIADEMA SERVICE
DIALOGHI ITALIANI: MARTA MOSER, VALENTINA TROILO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: GIULIO DONI
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ROXANA HANGANU
FONICO DI DOPPIAGGIO: TIMOTHY FRANKLIN JOHNSON
FONICO DI MIX: ALESSIO FAGRELLI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film d'animazione norvegese, seguito di "Capitan Sciabola" (2003), è uscito nelle sale italiane giovedì 5 agosto 2021 su distribuzione Vision Distribution.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito