Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
"Brutti e cattivi! - I Cattivi Disney"
|
TITOLO ITALIANO: "Brutti e cattivi! - I Cattivi Disney"
TITOLO ORIGINALE: "Disneyland - Disney's Greatest Villains"
ANIMAZIONE
REGIA: ??
SCENEGGIATURA: ??
PRODUZIONE: USA 1977
DURATA: 45 minuti
PERSONAGGI
DOPP. ORIGINALI
DOPP. ITALIANI
MAGO DELLO SPECCHIO MAGICO
Hans Conried
SERGIO FIORENTINI
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il titolo è
una puntata della serie "Disneyland" doppiata alla fine degli anni '70 in
cui vengono presentati i migliori cattivi Disney ed in cui viene introdotta
la nuova antagonista di Casa Disney per l'epoca: Madame Medusa dal film
"Le avventure di Bianca e
Bernie".
Il titolo che si può leggere nel master della VHS è, come visibile in questa
scheda, "Brutti e cattivi!" ma tuttavia la dicitura che viene riportata
sulla copertina della VHS "I Cattivi Disney". Per questa ragione sono
riportati in questa sede ambedue i titoli.
In questa scheda è riportata solo la voce dello Specchio Magico (da
"Biancaneve e i sette nani") poiché tutti gli spezzoni dedicati ai Cattivi,
estrapolati da rispettivi film, conservano l'audio originale cinematografico
italiano.
I cattivi che si possono ammirare, e le voci italiane che si possono dunque
sentire, sono quelle di: Capitan Uncino - Le
avventure di Peter Pan (dopp. originale) Willie il gigante -
Bongo e i tre avventurieri (dopp. originale) Shere Khan e Kaa - Il
libro della giungla Grimilde / La strega -
Biancaneve e i sette nani (ridoppiaggio 1972) Maga Magò - La spada
nella roccia Malefica - La bella
addormentata nel bosco Madame Tremaine -
Cenerentola (ridoppiaggio 1967) Crudelia De Mon - La
carica dei cento e uno La regina di cuori -
Alice nel paese delle meraviglie Madame Medusa - Le
avventure di Bianca e Bernie
a cura di Marco Volpe
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |