AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Bernardo, cane ladro e bugiardo"

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Bernardo, cane ladro e bugiardo"

Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Bernardo, cane ladro e bugiardo"
TITOLO ORIGINALE: "Disneyland: My Dog, the Thief"
REGIA: Robert Stevenson
SCENEGGIATURA: William Raynor e Myles Wilder
BASATO SU UN RACCONTO DI Gordon Buford
MUSICHE: Buddy Baker
PRODUZIONE: USA 1979
DURATA: 88 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
JACK CRANDALL	Dwayne Hickman	CESARE BARBETTI
KIM LAWRENCE	Mary Ann Mobley	VITTORIA FEBBI
SIG.RA FORMBY	Elsa Lanchester	FRANCA DOMINICI
P.J. APPLEGATE	Joe Flynn	GIANFRANCO BELLINI
GEORGE TRAVELL	John van Dreelen	GIANNI MARZOCCHI
FOLEY	Mickey Shaughnessy	VINICIO SOFIA
McCLURE	Roger R. Carmel	LUCIANO DE AMBROSIS
SIG. PFEIFFER	Charles Lane	BRUNO PERSA

DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D.C.
VERSIONE ITALIANA: ROBERTO DE LEONARDIS

ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Nunziante Valoroso

Il film è in realtà un episodio in due parti appartenente alla serie televisiva "Disneyland": in Europa è stato distribuito nei cinema (in Italia nel maggio 1972).
Il film è tratto da un racconto di Gordon Buford (autore del soggetto di "Un maggiolino tutto matto").
La canzone "That dog Barabbas" è di Terry Gilkyson, noto compositore Disney, in particolare autore delle canzoni "Lo stretto indispensabile" dal "Libro della Giungla" e "Romeo Swing" da "Gli Aristogatti".
Nella versione originale, il nome del cane Bernardo è Barabbas.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito