AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Tron"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Tron"
TITOLO ORIGINALE: "Tron"
PRODUZIONE: Walt Disney
REGIA: Steven Lisberger
SOGGETTO: Steven Lisberger e Bonnie MacBird
SCENEGGIATURA: Steven Lisberger
MUSICHE: Wendy Carlos
PRODUZIONE: USA 1982
DURATA: 96 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
KEVIN FLYNN / CLU	Jeff Bridges	CLAUDIO SORRENTINO
ALAN BRADLEY / TRON	Bruce Boxleitner	ANTONIO COLONNELLO
MASTER CONTROL PROGRAM (voce)	David Warner	MARIO BARDELLA
ED DILLINGER / SARK	David Warner	DARIO PENNE
DOTT.SSA LORA BAINES / YORI	Cindy Morgan	STEFANIA GIACARELLI
DOTT. WALTER GIBBS / DUMONT	Barnard Hughes	MARIO MILITA
ROY KLEINBERG / RAM	Dan Shor	ANTONIO FATTORINI
CROM	Peter Jurasik	GIL BARONI
PETER	Tony Stephano (Stuart Thomas)
BIT		LILIANA SORRENTINO
VOCE COMPUTER		AURORA CANCIAN
GUARDIE		VITTORIO GUERRIERI WLADIMIRO GRANA GIANCARLO PADOAN

ALTRE VOCI: PINO COLIZZI
DOPPIAGGIO ITALIANO: DEFIS (1980), eseguito presso la INTERNATIONAL RECORDING
DIALOGHI ITALIANI: ANDREA E ROBERTO DE LEONARDIS
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: GIORGIO BONORA

ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Nunziante Valoroso

Con "Tron" ancora una volta Disney precorre i tempi, realizzando il primo film con immagini generate direttamente al computer, perfettamente integrate con le riprese dal vero (opportunamente ritoccate fotogramma per fotogramma) . La trama, basata sul concetto del tutto nuovo per l'epoca della realtà virtuale, un mondo dove i programmi hanno lo stesso aspetto dei loro programmatori del mondo reale (nel film chiamati "creativi"), pur basata sul classico scontro tra buoni e cattivi, ha uno svolgimento entusiasmante.
Pur non avendo goduto di una buona distribuzione al cinema, il film è stato rivalutato sul mercato home video, dove fu una delle prime videocassette ad essere incisa con suono Stereo Hi-Fi (il film è uno dei primi in Dolby Stereo). Recentemente è anche uscita una magnifica "Collector's Edition" in DVD che ha finalmente permesso di gustare anche sul piccolo schermo il magnifico formato originale Super Panavision 70 del film (le VHS e le trasmissioni Tv erano sempre state ridotte a formato normale!!).
Il film ha avuto un seguito con il videogame "Tron 2.0" (2003), e quasi trent'anni dopo sul grande schermo con il film "Tron Legacy" (2010). Nel 2012 è stata anche realizzata una serie animata parte del franchise, "Tron - La serie".

Realizzazione 2004/23 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/23 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

INTERPRETI

DOPPIATORI