Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Superman"

Manifesto originale del film Manifesto originale di anteprima del film


Edizione originale (1978):

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

CLARK KENT / SUPERMAN Christopher Reeve PINO COLIZZI
LEX LUTHOR Gene Hackman SERGIO FIORENTINI
JOR-EL Marlon Brando GIUSEPPE RINALDI
PERRY WHITE Jackie Cooper LUCIANO DE AMBROSIS
JIMMY OLSEN Marc McClure SANDRO ACERBO
JONATHAN KENT Glenn Ford SERGIO GRAZIANI
MARTHA KENT Phyllis Thaxter  
OTIS Ned Beatty ARMANDO BANDINI
LOIS LANE Margot Kidder MARIA PIA DI MEO
EVE TESCHMACHER Valerie Perrine VITTORIA FEBBI
NON Jack O'Halloran --------------------
VOND-AH Maria Schell  
GEN. ZOD Terence Stamp ELIO ZAMUTO
SERG. DOLAN Rex Everhart  
BRAD WILSON Brad Flock SANDRO ACERBO
HARRY il poliziotto Ray Hassett ROMANO MALASPINA
AG. MOONEY George Harris II MARIO MILITA
CAPO INDIANO Capo Tug Smith GLAUCO ONORATO
LANA LANG Diane Sherry  
CLARK KENT da giovane Jeff East
Christopher Reeve (voce)
PINO COLIZZI

Riedizione DVD (2003):

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

CLARK KENT / SUPERMAN Christopher Reeve LUCA WARD
LEX LUTHOR Gene Hackman RENATO CORTESI
JOR-EL Marlon Brando EMILIO CAPPUCCIO
PERRY WHITE Jackie Cooper GIGI ANGELILLO
JIMMY OLSEN Marc McClure MASSIMILIANO ALTO
JONATHAN KENT Glenn Ford MICHELE KALAMERA
MARTHA KENT Phyllis Thaxter  
OTIS Ned Beatty MINO CAPRIO
LOIS LANE Margot Kidder ALESSANDRA KOROMPAY
EVE TESCHMACHER Valerie Perrine PAILA PAVESE
NON Jack O'Halloran --------------------
VOND-AH Maria Schell LUDOVICA MODUGNO
GEN. ZOD Terence Stamp LUCA BIAGINI
SERG. DOLAN Rex Everhart ROBERTO STOCCHI
BRAD WILSON Brad Flock  
HARRY il poliziotto Ray Hassett  
AG. MOONEY George Harris II  
CAPO INDIANO Capo Tug Smith  
LANA LANG Diane Sherry SELVAGGIA QUATTRINI
CLARK KENT da giovane Jeff East
Christopher Reeve (voce)
NANNI BALDINI
CAPO DEL CONSIGLIO DI KRYPTON Trevor Howard VITTORIO DI PRIMA

ALCUNE NOTE SUL FILM



Realizzazione 2003/15 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI 2001/15 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema