AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Saw

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Saw - L'enigmista"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Saw - L'enigmista"
TITOLO ORIGINALE: "Saw"
REGIA: James Wan
SOGGETTO: James Wan, Leigh Whannell
SCENEGGIATURA: Leigh Whannell
MUSICHE: Charlie Clouser
PRODUZIONE: USA 2004
DURATA: 100 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
DOTT. LAWRENCE GORDON	Cary Elwes	VITTORIO DE ANGELIS
ADAM	Leigh Whannell	FABRIZIO MANFREDI
L'ENIGMISTA (JIGSAW) (voce)	Tobin Bell	ALESSANDRO ROSSI
DET. DAVID TAPP	Danny Glover	ANGELO NICOTRA
DET. STEVEN SING	Ken Leung	GIANFRANCO MIRANDA
ALISON GORDON	Monica Potter	IRENE DI VALMO
DIANA GORDON	Makenzie Vega	CLAUDIA MAZZA
ZEP HINDLE	Michael Emerson	ROBERTO GAMMINO
KERRY	Dina Meyer	TENEREZZA FATTORE
AMANDA	Shawnee Smith	GIOVANNA MARTINUZZI
JEFF	Ned Bellamy

DOPPIAGGIO ITALIANO: SEFIT-CDC
DIALOGHI ITALIANI: LINO PANNOFINO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FRANCESCO PANNOFINO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ALESSANDRO BENATI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film horror, uscito nelle sale italiane il 14 gennaio 2005 su distribuzione Eagle Pictures, ha avuto numerosi seguiti:
- "Saw II - La soluzione dell'enigma" (2005)
- "Saw III - L'enigma senza fine" (2006)
- "Saw IV" (2007)
- "Saw V" (2008)
- "Saw VI" (2009)
- "Saw 3D" (2010)
- "Saw: Legacy" (2017)
- "Saw X" (2023), sequel diretto del primo film
Il film ha anche avuto un reboot, "Spiral - L'eredità di Saw" (2021).
Nel trailer televisivi del film la voce fuori campo è quella di Francesco Pannofino.

Realizzazione 2004/23 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/23 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

INTERPRETI

DOPPIATORI