Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Robin Hood, principe dei ladri"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film


Edizione originale (1991):

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

ROBIN DI LOCKSLEY

Kevin Costner

LUCA WARD

AZEEM

Morgan Freeman

VITTORIO DI PRIMA

LADY MARIAN

Mary Elizabeth Mastrantonio

LAURA BOCCANERA

WILL SCARLETT

Christian Slater

RICCARDO ROSSI

SCERIFFO DI NOTTINGHAM

Alan Rickman

ROMANO MALASPINA

FRA TUCK Michael McShane RODOLFO BIANCHI
LITTLE JOHN Nick Brimble MASSIMO CORVO
MORTIANNA la strega Geraldine McEwan LIU' BOSISIO
GUY DI GISBORNE Michael Wincott FABRIZIO PUCCI
RE RICCARDO CUOR DI LEONE Sean Connery MARIO BOMBARDIERI
DAVID DI DONCASTER 'TORO' Daniel Peacock DAVIDE MARZI
DUNCAN Walter Sparrow MARIO MILITA
FANNY Soo Drouet SILVIA PEPITONI
IL VESCOVO Harold Innocent PAOLO LOMBARDI
LORD LOCKSLEY Brian Blessed GIANNI MUSY
WULF Daniel Newman ALESSANDRO TIBERI
MUCH Jack Wild BRUNO CONTI

Director's cut - edizione DVD (2004):

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

ROBIN DI LOCKSLEY

Kevin Costner

SANDRO ACERBO

AZEEM

Morgan Freeman

RENATO MORI

LADY MARIAN

Mary Elizabeth Mastrantonio

TIZIANA AVARISTA

WILL SCARLETT

Christian Slater

MARCO VIVIO

SCERIFFO DI NOTTINGHAM

Alan Rickman

ANTONIO SANNA

FRA TUCK Michael McShane ROBERTO DRAGHETTI
LITTLE JOHN Nick Brimble FRANCESCO PANNOFINO
MORTIANNA la strega Geraldine McEwan RITA SAVAGNONE
GUY DI GISBORNE Michael Wincott SIMONE MORI
RE RICCARDO CUOR DI LEONE Sean Connery LUCIANO DE AMBROSIS
DAVID DI DONCASTER 'TORO' Daniel Peacock  
DUNCAN Walter Sparrow SERGIO GRAZIANI
FANNY Soo Drouet ANNA RITA PASANISI
IL VESCOVO Harold Innocent MANLIO DE ANGELIS
LORD LOCKSLEY Brian Blessed SANDRO IOVINO
PETER Liam Halligan VITTORIO DE ANGELIS
SARAH Imogen Bain ISABELLA PASANISI

ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Giulio



Realizzazione 2002/12 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/12 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema