Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"L'uomo che sapeva troppo" (1934)

Copertina americana del DVD del film


1° ridoppiaggio (anni 1970):

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

BOB LAWRENCE Leslie Banks GABRIELE CARRARA
JILL LAWRENCE Edna Best FABRIZIA CASTAGNOLI
ABBOTT Peter Lorre ROBERTO DEL GIUDICE
BETTY LAWRENCE Nova Pilbeam ROSSELLA ACERBO
RAMON LEVINE Frank Vosper  
CLIVE Hugh Wakefield  
LOUIS BERNARD Pierre Fresnay  
AGNES Cecily Oates  
ISP. BINSTEAD D.A. Clarke-Smith  
SIG. GIBSON George Curzon  

2° ridoppiaggio (1994):

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

BOB LAWRENCE Leslie Banks MARCO BALZAROTTI
JILL LAWRENCE Edna Best DANIA CERICOLA
ABBOTT Peter Lorre SERGIO ROMANO'
BETTY LAWRENCE Nova Pilbeam MARINA MASSIRONI
RAMON LEVINE Frank Vosper MAURIZIO SCATTORIN
CLIVE Hugh Wakefield ANTONIO PAIOLA
LOUIS BERNARD Pierre Fresnay CLAUDIO MONETA
AGNES Cecily Oates LAURA RIZZOLI
ISP. BINSTEAD D.A. Clarke-Smith ORLANDO MEZZABOTTA
SIG. GIBSON George Curzon PIETRO UBALDI
SIG.RA BROCKETT Clare Greet ELISABETTA CESONE

ALCUNE NOTE SUL FILM



Realizzazione 2004/12 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/12 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema