Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"L'infernale Quinlan"

Manifesto originale del film


Edizione originale (1958):

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

RAMON MIGUEL 'MIKE' VARGAS Charlton Heston EMILIO CIGOLI
SUSAN 'SUSIE' VARGAS Janet Leigh MARIA PIA DI MEO
CAP. HANK QUINLAN Orson Welles GIORGIO CAPECCHI
SERG. PETE MENZIES Joseph Calleia LAURO GAZZOLO
ZIO JOE GRANDI Akim Tamiroff LUIGI PAVESE
MARCIA LINNEKAR Joanna Cook Moore  
PROC. DISTR. ADAIR Ray Collins MANLIO BUSONI
PORTIERE NOTTURNO AL MOTEL Dennis Weaver GIANFRANCO BELLINI
PANCHO Valentin de Vargas MASSIMO TURCI
AL SCHWARTZ Mort Mills RENATO TURI
TANYA Marlene Dietrich ANDREINA PAGNANI
GESTORE DELLO STRIP-CLUB Zsa Zsa Gabor MICAELA GIUSTINIANI
CAPO DELLA GANG Mercedes McCambridge DHIA CRISTIANI

Director's Cut - 2003:

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

RAMON MIGUEL 'MIKE' VARGAS Charlton Heston CLAUDIO CAPONE
SUSAN 'SUSIE' VARGAS Janet Leigh MELINA MARTELLO
CAP. HANK QUINLAN Orson Welles CARLO BACCARINI
SERG. PETE MENZIES Joseph Calleia  
ZIO JOE GRANDI Akim Tamiroff ORESTE RIZZINI
MARCIA LINNEKAR Joanna Cook Moore  
PROC. DISTR. ADAIR Ray Collins DANTE BIAGIONI
PORTIERE NOTTURNO AL MOTEL Dennis Weaver  
PANCHO Valentin de Vargas  
AL SCHWARTZ Mort Mills  
TANYA Marlene Dietrich CRISTIANA LIONELLO
GESTORE DELLO STRIP-CLUB Zsa Zsa Gabor  


Realizzazione 2003/18 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI 2001/18 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema