Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"La battaglia di Rio della Plata"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film


PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

CAP. BELL - H.M.S. EXETER John Gregson PINO LOCCHI
COMMODORO HARWOOD - H.M.S. AJAX Anthony Quayle STEFANO SIBALDI
CAP. WOODHOUSE - H.M.S. AJAX Ian Hunter LUIGI PAVESE
CAP. PARRY - H.M.N.Z.S. ACHILLES Jack Gwillin RENATO IZZO
CAP. DOVE – M.S. AFRICA SHELL Bernard Lee MARIO PISU
MIKE FOWLER Lionel Murton CARLO ROMANO
MR. MILLINGTON DRAKE, British Minister Montevideo Anthony Bushell LAURO GAZZOLO
DOTT. GUANI, Foreign Minister Uruguay Peter Illing MARIO BESESTI
CAP. McCALL – R.N. British Naval Attache Buenos Aires Michael Goodliffe GIUSEPPE RINALDI
TEN.COM. MEDLEY R.N. Patrick Macnee FERRUCCIO AMENDOLA
SERGIO FANTONI
DOTT. LANGMANN, German Minister Montevideo John Chandos VINICIO SOFIA
M. DESMOULINS, French Minister Montevideo Douglas Wilmer MANLIO BUSONI
RAY MARTIN William Squire SERGIO TEDESCO
CAP. VARELA, Uruguayan Navy Roger Delgado CESARE FANTONI
CAP. STUBBS, Doric Star Andrew Cruickshank AMILCARE PETTINELLI
MANOLO Christopher Lee -- (originale)
POP Edward Atienza GIOVANNI SACCENTI
DOLORES April Olrich
Muriel Smith (canto)
-- (originale)
CAP. LANGSDORFF, Admiral Graf Spee Peter Finch EMILIO CIGOLI
S.TEN. HETZBERG, Admiral Graf Spee John Schlesinger GIOVANNI SACCENTI
CAP. LANGSDORF Peter Finch EMILIO CIGOLI
NOCCHIERE - Admiral Graf Spee Julian Somers ??
LEO GARAVENTA
TEN. HIRT - Admiral Graf Spee Victor Beaumont CARLO ROMANO
MERVIL - 'TAIORA' prigioniero Nigel Stock SERGIO FANTONI
UFFICIALE - SS HUNTSMAN prigioniero Edward Powell MANLIO BUSONI
??
SHAW – MS NEWTON BEACH prigioniero George Murcell CESARE POLACCO
MILLER - SS ASHLEA prigioniero Jack Faint NINO MARCHETTI
NOSTROMO – H.M.N.Z.S. ACHILLES John Merivale CESARE BARBETTI
TEN. McBARNETT - HMS EXETER John Forbes-Robertson GIANFRANCO BELLINI
SWANSTON - HMS AJAX vedetta Donald Moffat MASSIMO TURCI
COM. GRAHAM - HMS EXETER Guy Verney NANDO GAZZOLO
CAPO SEGNALATORE - HMS EXETER John Warren FERRUCCIO AMENDOLA
RICCARDO MANTONI
TEN. WASHBOURNE - HMS ACHILLES ufficiale di tiro Conrad Phillips CARLO ROMANO
RENATO TURI
ARCHER - HMS AJAX -  vedetta Patrick Westwood FERRUCCIO AMENDOLA
SEGRETARIO DOTT. GUAINI Peter Halliday GINO BAGHETTI
VOCE NARRANTE David Farrar GIULIO PANICALI

ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Massimo



Realizzazione 2003/21 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/21 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema