Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Incontri ravvicinati del terzo tipo"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film


Edizione originale (1977):

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

ROY NEARY Richard Dreyfuss PINO COLIZZI
CLAUDE LACOMBE François Truffaut RENATO IZZO
RONNIE NEARY Teri Garr MARIA PIA DI MEO
JILLIAN GUILER Melinda Dillon VITTORIA FEBBI
DAVID LAUGHLIN Bob Balaban GIANNI MARZOCCHI
BRAD NEARY Shawn Bishop GIUPPY IZZO
CAPO DEL PROGETTO J. Patrick McNamara  
WILD BILL Warren Kemmerling  
BARRY GUILER Cary Guffey  
VOCI AL CENTRO SPAZIALE (inizio film)   GLAUCO ONORATO
SERGIO FIORENTINI

Ridoppiaggio home-video (1997):

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

ROY NEARY Richard Dreyfuss ROBERTO CHEVALIER
CLAUDE LACOMBE François Truffaut JACQUES PEYRAC
RONNIE NEARY Teri Garr ELEONORA DE ANGELIS
JILLIAN GUILER Melinda Dillon SERENA VERDIROSI
DAVID LAUGHLIN Bob Balaban VITTORIO DE ANGELIS
BRAD NEARY Shawn Bishop ALESSIO PUCCIO
CAPO DEL PROGETTO J. Patrick McNamara  
WILD BILL Warren Kemmerling  
BARRY GUILER Cary Guffey  


Realizzazione 2002/15 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/15 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema