"Il principe d'Egitto"
TITOLO ITALIANO: "Il principe d'Egitto"
TITOLO ORIGINALE: "The Prince of Egypt"
ANIMAZIONE
REGIA: Simon Wells, Brenda Chapman, Steve Hickner
SCENEGGIATURA: Philip LaZebnik (revisioni di Nicholas Meyer)
MUSICHE: Hans Zimmer (canzoni di Hans Zimmer e Stephen Schwartz)
PRODUZIONE: USA 1998
DURATA: 99 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| MOSE' | Val
Kilmer (voce) Amick Byram (canto) |
ROBERTO PEDICINI (voce) ROBERTO STAFOGGIA (canto) |
| RAMSES | Ralph Fiennes |
LUCA BIAGINI (voce) GIANLUCA TERRANOVA (canto) |
| ZIPPORA | Michelle Pfeiffer |
GABRIELLA BORRI (voce) STEFANIA DE FRANCESCO (canto) |
| MIRIAM |
Sandra Bullock (voce) Sally Dworsky (canto) |
ANTONELLA RENDINA (voce) TIZIANA QUADRELLI (canto) |
| IETRO |
Danny Glover (voce) Brian Stokes Mitchell (canto) |
MAURIZIO MATTIOLI (voce) FABRIZIO PALMA (canto) |
| REGINA TUYA |
Helen Mirren (voce) Linda Shayne (canto) |
MELINA MARTELLO (voce) MELANIA GIGLIO (canto) |
| FARAONE SETI I | Patrick Stewart | ORESTE RIZZINI |
| ARONNE | Jeff Goldblum | STEFANO DE SANDO |
| HOTEP | Steve Martin | NERI MARCORE' |
| HUY | Martin Short | FRANCESCO VAIRANO |
| DIO | Val Kilmer | ROBERTO PEDICINI |
ALCUNE NOTE SUL FILM
Nella versione originale, Val Kilmer presta la voce sia a Mosè che a Dio. La stessa cosa avviene anche nella versione italiana da parte di Roberto Pedicini. Charlton Heston aveva interpretato entrambe le parti nel film "I dieci comandamenti" (1956).
|
|
Realizzazione 2002/16 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/16
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!