Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Il grande sonno"

Manifesto originale del film


Edizione originale (1947):

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

PHILIP MARLOWE Humphrey Bogart BRUNO PERSA
VIVIAN STERNWOOD RUTLEDGE Lauren Bacall CLELIA BERNACCHI
EDDIE MARS John Ridgely  
CARMEN STERNWOOD Martha Vickers  
BIBLIOTECARIA Dorothy Malone  
LASH CANINO Bob Steele GIOVANNI ONORATO
HARRY JONES Elisha Cook Jr.  
JOE BRODY Louis Jean Heydt  
AGNES Sonia Darrin  
ISPETTORE CAPO Regis Toomey  

Ridoppiaggio (1975):

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

PHILIP MARLOWE Humphrey Bogart PAOLO FERRARI
VIVIAN STERNWOOD RUTLEDGE Lauren Bacall ADA MARIA SERRA ZANETTI
EDDIE MARS John Ridgely FRANCO AGOSTINI
CARMEN STERNWOOD Martha Vickers MELINA MARTELLO
BIBLIOTECARIA Dorothy Malone ANGIOLA BAGGI
LASH CANINO Bob Steele VITTORIO CONGIA
HARRY JONES Elisha Cook Jr.  
JOE BRODY Louis Jean Heydt GIANCARLO MAESTRI
AGNES Sonia Darrin ANGIOLINA QUINTERNO
ISPETTORE CAPO Regis Toomey ROBERTO VILLA

ALCUNE NOTE SUL FILM



Realizzazione 2004/13 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI 2001/13 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema