Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Harry, ti presento Sally..."

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film


PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

HARRY BURNS

Billy Crystal

TONINO ACCOLLA

SALLY ALBRIGHT

Meg Ryan

SILVIA PEPITONI

MARIE Carrie Fisher ELETTRA BISETTI
JESS Bruno Kirby LUCA DAL FABBRO
JOE Steven Ford LUCA WARD
ALICE Lisa Jane Persky MARINA TAGLIAFERRI
GARY Kyle T. Heffner GIORGIO LOPEZ
AMANDA REESE Michelle Nicastro CLAUDIA BALBONI
HELEN HILLSON Harley Jane Kozak  
IRA STONE Kevin Rooney GIORGIO LOPEZ
JULIAN Franc Luz MARIO BOMBARDIERI
EMILY Tracy Reiner  
CLIENTE DEL BAR CHE DICE "Quello che ha preso la signorina" Estelle Reiner VANNA POLVEROSI
GIORNALISTA TV   RENZO STACCHI
SACERDOTE Joe Viviani  
UOMO CHE CONTA I SECONDI MANCANTI A CAPODANNO   MARIO BOMBARDIERI
RICK BLAINE nella clip di "Casablanca" Humphrey Bogart RENZO STACCHI
ILSA LUND nella clip di "Casablanca" Ingrid Bergman MARINA TAGLIAFERRI
LOUIS RENAULT nella clip di "Casablanca" Claude Rains GIORGIO LOPEZ
VOCE NARRANTE - non presente nella versione originale - GIORGIO LOPEZ

Le scene del film sono intervallate da sequenze - interpretate da attori - in cui varie coppie raccontano di come si sono conosciute e di come il loro amore si sviluppato, secondo la tabella seguente:

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

UOMO della coppia #1

Kuno Sponholz

ETTORE CONTI

DONNA della coppia #1

Connie Sawyer

-------------------

UOMO della coppia #2

Charles Dugan

VALERIO RUGGERI

DONNA della coppia #2

Katherine Squire

ZOE INCROCCI

UOMO della coppia #3

Al Christy

GIANNI VAGLIANI

DONNA della coppia #3

Frances Chaney

MICAELA GIUSTINIANI

UOMO della coppia #4

Bernie Hern

TULLIO ALTAMURA

DONNA della coppia #4

Rose Wright

LIU' BOSISIO

UOMO della coppia #5

Aldo Rossi

ETTORE CONTI

DONNA della coppia #5

Donna Hardy

CLARA BINDI

UOMO della coppia #6

Peter Pan

 

DONNA della coppia #6

Jane Chung

-------------------



Realizzazione 2003/21 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI 2001/21 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema