Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Hannibal"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film


Edizione originale:

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

HANNIBAL LECTER Anthony Hopkins DARIO PENNE
CLARICE STARLING Julianne Moore STEFANELLA MARRAMA
MASON VERGER Gary Oldman NINO PRESTER
ASS.GEN. PAUL KRENDLER Ray Liotta SAVERIO MORIONES
ISP. RINALDO PAZZI Giancarlo Giannini -- GIANCARLO GIANNINI
BARNEY Frankie Faison FRANCESCO PANNOFINO
COMMISS. RICCI Ennio Coltorti -- ENNIO COLTORTI
AG. BOLTON Terry Serpico RICCARDO ROSSI
DOTT. CORDELL DOEMLING Željko Ivanek VITTORIO DE ANGELIS
AG.SPEC. BRINGHAM Peter Shaw SIMONE MORI
AG. FBI PEARSALL David Andrews ANTONIO SANNA
SOGLIATO Robert Rietty LUCIANO DE AMBROSIS
ALLEGRA PAZZI Francesca Neri -- FRANCESCA NERI
CARLO Ivano Marescotti -- IVANO MARESCOTTI
GNOCCO Enrico Lo Verso -- ENRICO LO VERSO
AG. FRANCO BENETTI Andrea Piedimonte -- ANDREA PIEDIMONTE
GEOFFREY Kent Linville DAVID CHEVALIER
SIG. KORNE Johannes Kiebranz SANDRO IOVINO
TECNICO DELL'FBI Bruce MacVittie ANGELO NICOTRA
ESPERTO DI PROFUMI Mark Margolis SANDRO SARDONE
AG.SPEC. BURKE Boyd Kestner  
ASS. SINDACO BENNY HOLCOMBE Don McManus  

Ridoppiaggio (2017):

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

HANNIBAL LECTER Anthony Hopkins DARIO PENNE
CLARICE STARLING Julianne Moore STEFANELLA MARRAMA
MASON VERGER Gary Oldman NINO PRESTER
ASS.GEN. PAUL KRENDLER Ray Liotta MASSIMO ROSSI
ISP. RINALDO PAZZI Giancarlo Giannini -- GIANCARLO GIANNINI
BARNEY Frankie Faison PAOLO MARCHESE
COMMISS. RICCI Ennio Coltorti -- ENNIO COLTORTI
AG. BOLTON Terry Serpico RAFFAELE CARPENTIERI
DOTT. CORDELL DOEMLING Željko Ivanek GIANLUCA CRISAFI
AG.SPEC. BRINGHAM Peter Shaw  
AG. FBI PEARSALL David Andrews ANTONIO SANNA
SOGLIATO Robert Rietty LUCIANO DE AMBROSIS
ALLEGRA PAZZI Francesca Neri CHIARA GIONCARDI
CARLO Ivano Marescotti  
GNOCCO Enrico Lo Verso  
AG. FRANCO BENETTI Andrea Piedimonte -- ANDREA PIEDIMONTE
GEOFFREY Kent Linville  
SIG. KORNE Johannes Kiebranz OLIVIERO DINELLI
TECNICO DELL'FBI Bruce MacVittie  
ESPERTO DI PROFUMI Mark Margolis GABRIELE MARTINI
AG.SPEC. BURKE Boyd Kestner ANDREA MORETTI
ASS. SINDACO BENNY HOLCOMBE Don McManus DIMITRI WINTER

ALCUNE NOTE SUL FILM



Realizzazione 2002/22 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/22 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema