Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Ghostbusters II"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film


PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

DOTT. PETER VENKMAN Bill Murray ORESTE RIZZINI
DOTT. RAYMOND 'RAY' STANTZ Dan Aykroyd SERGIO DI GIULIO
DOTT. EGON SPENGLER Harold Ramis CLAUDIO CAPONE
DANA BARRETT Sigourney Weaver MELINA MARTELLO
WINSTON ZEDDEMORE Ernie Hudson GIANNI BERTONCIN
JANINE MELNITZ Annie Potts CRISTIANA LIONELLO
LOUIS TULLY Rick Moranis ORESTE LIONELLO
PROCURATORE Janet Margolin ROBERTA GREGANTI
SINDACO LENNY David Margulies VITTORIO CONGIA
VIGO Wilhelm von Homburg
Max von Sydow (voce)
RENATO TURI
GIUDICE STEPHEN 'IL BISONTE' WEXLER Harris Yulin GIANNI BONAGURA
JANOSZ POHA Peter MacNicol LUCA LIONELLO
COMMISSARIO Philip Baker Hall  
PORTIERE DEL SINDACO Bobby Brown GIANLUCA TUSCO
SLIMER (voce) Ivan Reitman -- (originale)
UOMO MULTATO Mordecai Lawner FRANCESCO DI FEDERICO
FRANK, il manutentore Michael P. Moran GIAMPIERO ALBERTINI
NORMAN, il produttore Aaron Lustig VITTORIO GUERRIERI
SIG. FIANELLA Richard Foronjy FRANCESCO DI FEDERICO
GIAMPIERO ALBERTINI
RUDY, guardia al museo Walter Flanagan FRANCESCO DI FEDERRICO
DETECTIVE #2 Ray Glanzmann VITTORIO GUERRIERI
TENENTE Ron Cummins VITTORIO GUERRIERI
COMMISSARIO Philip Baker Hall GIAMPIERO ALBERTINI

ALCUNE NOTE SUL FILM



Realizzazione 2002/18 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/18 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema