AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema - Cortometraggi

"Il cigno"

Locandina originale

TITOLO ITALIANO: "Il cigno"
TITOLO ORIGINALE: "The Swan"
REGIA: Wes Anderson
SCENEGGIATURA: Wes Anderson
BASATO SUL RACCONTO TRATTO DA "Un gioco da ragazzi e altre storie" (1977) di Roald Dahl
PRODUZIONE: USA / G.B. 2023
DURATA: 16 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
NARRATORE	Rupert Friend	EDOARDO STOPPACCIARO
PETER WATSON	Asa Jennings	CIRO CLARIZIO
ROALD DAHL	Ralph Fiennes	ROBERTO PEDICINI
UOMO		GIUSEPPE IPPOLITI

DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: IYUNO ITALY
DIALOGHI ITALIANI: CARLO VALLI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: CARLO VALLI
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SARA SORRENTINO
FONICO DI DOPPIAGGIO: LORENZO SCHIRRU
SINCRONIZZAZIONE: DAVID POLINI
FONICO DI MIX: ANDREA ROVERSI

NOTE

Il cortometraggio, distribuito in tutto il mondo giovedì 28 settembre 2023 in streaming su Netflix, è parte di una serie di quattro corti diretti e adattati da Wes Anderson da altrettanti racconti di Roald Dahl (gli altri sono "La meravigliosa storia di Henry Sugar", "Il derattizzatore" e "Veleno").
Il corto è anche stato redistribuito insieme agli altri tre sotto forma di film unico dal titolo "La meravigliosa storia di Henry Sugar e altre tre storie" da venerdì 15 marzo 2024 sempre su Netflix.

Realizzazione 2023/24 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - CORTOMETRAGGI © 2001/24 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

INTERPRETI

DOPPIATORI