"Wunschpunsch" / "Grog di Magog"
TITOLO ITALIANO: "Wunschpunsch" / "Grog di Magog"
TITOLO ORIGINALE: "Wunschpunsch"
PRODUZIONE: CinéGroupe/Saban Entertainment, 2000
TRASMESSO IN ITALIA: Jetix, dal luglio 2005 (con il titolo "Wunschpunsch"); Italia 1, dal febbraio 2006 (con il titolo "Grog di Magog"); Frisbee (repliche, dal 12 giugno 2010, con il titolo "Wunschpunsch"); K2 (repliche, dal novembre 2012)
NUMERO EPISODI: 52
DURATA EPISODIO: 25 minuti
REGIA: Philippe Amador
MUSICHE: Michel Dax, Glenn Scott Lacey
SIGLA:
Trasmissione su Jetix: originale.
Trasmissione su Italia 1: "Grog di Magog", cantata da Cristina D'Avena.
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| BUBONIC | RUGGERO DONDI | |
| TIRANNIA (TYRANNIA) | GRAZIELLA PORTA | |
| MAURIZIO (MAURICE) | DIEGO SABRE | |
| PROF. JACOPO GRACCHI (JACOB) | ORLANDO MEZZABOTTA | |
| MAGGOT | MARIO SCARABELLI | |
| NONNA NOE' (NOAH) | TULLIA PIREDDA | |
| SIG. KAPPA (MR. KOZEY) | ALDO STELLA | |
| SIG.RA KAPPA (MRS. KOZEY) | DONATELLA FANFANI | |
| KIP (KIP KOZEY) | MASSIMO DI BENEDETTO | |
| KELLY (KELLY KOZEY) | JENNY DE CESAREI | |
| SINDACO (MAYOR BLUFF) | GIANNI GAUDE | |
| BARBARA BLATERA (BARBARA BLUTTER) | MANUELA SCAGLIONE | |
| BOCCALARGA (MEATHEAD) | NICOLA STRAVALACI | |
| CAPRA (SHEEP) | MANUELA SCAGLIONE | |
| MAIALE (PIG) | MASSIMO DI BENEDETTO | |
| LEONESSA (LEONESS) | JENNY DE CESAREI | |
| SCIMMIA (MONKEY) | NICOLA STRAVALACI | |
| OROLOGIO A CUCU' | MASSIMO DI BENEDETTO | |
| CAPO IDRANTE | SILVIO PANDOLFI |
NOTE
|
|
Realizzazione 2005/13 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/13
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!