"Wacky Races - La corsa senza limiti"
TITOLO ITALIANO: "Wacky Races - La corsa senza limiti" (anche "Wacky Races", "Le corse pazze", "Corsa senza limiti")
TITOLO ORIGINALE: "Wacky Races"
PRODUZIONE: Hanna & Barbera
TRASMESSO NEGLI USA: CBS, dal 14 settembre 1968 al 4 gennaio 1969
TRASMESSO IN ITALIA: reti locali, dal 2 novembre 1981; Rete 4, dal 14 agosto 1987; Cartoon Network, Boomerang (repliche)
NUMERO EPISODI: 17 (1 stagione)
DURATA EPISODIO: 22 (2 x 11) minuti
SIGLA: narrazione italiana.
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
DICK DASTARDLY |
Paul Winchell |
FRANCO ODOARDI |
|
MUTTLEY |
Don Messick |
DANIELE TEDESCHI |
|
ROCK SLAG |
Daws Butler |
MARIO LOMBARDINI |
|
GRAVEL SLAG |
Don Messick |
MAURO GRAVINA |
|
BIG GRUESOME |
Daws Butler |
MANLIO DE ANGELIS |
|
LITTLE GRUESOME |
Don Messick |
MICHELE GAMMINO |
|
PROF. PAT PENDING |
Don Messick |
FRANCO ALOISI |
|
RED MAX |
Daws Butler |
SERGIO MATTEUCCI |
|
PENELOPE PITSTOP |
Janet Waldo |
MARIA GRAZIA DOMINICI |
|
SERGENTE BLAST |
Daws Butler |
MARIO MASTRIA |
|
SOLDATO MEEKLEY |
Paul Winchell |
SANDRO ACERBO |
|
CLYDE |
Paul Winchell |
SILVIO ANSELMO |
|
RING-A-DING |
Don Messick |
GIANFRANCO BELLINI |
|
LAZY LUKE |
John Stephenson |
MICHELE GAMMINO |
|
BLUBBER |
John Stephenson |
SANDRO ACERBO |
|
PETER PERFECT |
Daws Butler |
ARTURO DOMINICI |
|
RUFUS RUFFCUT |
Daws Butler |
SILVIO ANSELMO |
|
VOCE NARRANTE |
Dave Willock |
FERRUCCIO AMENDOLA
(ep.1-7) |
|
PERSONAGGI DI EPISODIO |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
POLIZIOTTO IN MOTO (ep.1a) |
|
DANIELE TEDESCHI |
|
FANTASMA #1 (ep.1b) |
|
MAURO GRAVINA |
|
FANTASMA #2 (ep.1b) |
|
MARIO LOMBARDINI / BRUNO SCIPIONI * |
|
CAPO BUFALO PAZZO (ep.2a) |
|
BRUNO SCIPIONI |
|
GUARDIA FORESTALE (ep.2b) |
|
MAURO GRAVINA |
|
ORSO DEL PARCO (ep.2b) |
|
DANIELE TEDESCHI |
|
McCLOD (ep.3a) |
|
SERGIO FIORENTINI |
|
IL LUPO CATTIVO (ep.3b) |
|
MICHELE GAMMINO |
|
VILLICO (ep.4a) |
|
MICHELE GAMMINO |
|
CAMIONISTA (ep.4b) |
|
MICHELE GAMMINO |
|
STREGA (ep.4b) |
|
FRANCA DOMINICI |
|
SCERIFFO (ep.5a) |
|
FRANCO ALOISI |
|
WILLY della banda di Clyde (ep.5a) |
|
SERGIO MATTEUCCI |
|
FANTASMA DEL DIABOLICO COUPE' (ep.6a) |
|
GIANFRANCO BELLINI |
|
GENERALE (ep.6b) |
|
ARTURO DOMINICI |
|
RUG BUG BENNY della banda di Clyde (ep.6b) |
|
ARTURO DOMINICI |
|
COLONNELLO CORNPONE (ep.7a) |
|
MARIO LOMBARDINI |
|
POLIZIOTTO (ep.8a) |
|
DANIELE TEDESCHI |
|
POLIZIOTTO IN MOTO (ep.11a) |
|
DANIELE TEDESCHI |
|
GENIO ABU-BO-BO (ep.11b) |
|
GIANFRANCO BELLINI |
|
ROBOT AL CASELLO (ep.12b) |
|
SILVIO ANSELMO |
|
ALLIGATRICE (ep.12b) |
|
MARIA GRAZIA DOMINICI |
|
SCERIFFO (ep.13a) |
|
FRANCO ALOISI |
|
MAC della banda di Clyde (ep.14a) |
|
FRANCO ALOISI |
|
AUTISTA BUS (ep.14b) |
|
MARIO LOMBARDINI |
|
POLIZIOTTO IN MOTO (ep.15a) |
|
DANIELE TEDESCHI |
|
SCERIFFO (ep.15b) |
|
MARIO MASTRIA |
|
CAVERNICOLO (ep.17b) |
|
MARIO LOMBARDINI |
NOTE
|
|
Realizzazione 2003/26 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/26
Antonio Genna
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!