ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI
|
DOPPIATORI ITALIANI
|
JIMINY
JONHSON (ep.1.1) |
Jimmie Johnson |
MANUEL
MELI |
CAMERIERA ANZIANA
(ep.1.3) |
|
SILVIA TORTAROLO |
LUIGI
(ep.1.3) |
Tony Shalhoub |
LUIGI
SCRIBANI |
SIG.
BEAGLMAN (ep.1.3, 2.25) |
|
FABRIZIO VIDALE |
SIG.RA
GINGILLI (ep.1.4, 2.13) |
Tress MacNeille |
GRAZIELLA POLESINANTI |
REGINA
D'INGHILTERRA (ep.1.4, 1.7, 2.18) |
Jane Leeves |
AURORA
CANCIAN (s.1)
GAETANA
BORTOLANI (ep.2.18) |
LORD
BEAGLETHWAIT (ep.1.4) |
Jim Cummings |
MARCO
METE |
ORAZIO
CAVEZZA (ep.1.5, 2.17) |
Bill Farmer |
LUIGI ROSA (ep.1.5)
GIULIO
PIEROTTI (ep.2.17) |
PANCHITO
(ep.1.5, 2.12) |
Carlos Alazraqui |
PAOLO DE SANTIS |
JOSE’
CARIOCA (ep.1.5) |
Marc La Roya |
PIERO
DI BLASIO |
DOTT. WADDLETON CRUTCHLEY (ep.1.7, 2.18) |
Peter Serafinovicz |
MICHELE
GAMMINO |
ISP.
COPPER (ep.1.7) |
Jim Cummings |
GIANLUCA MACHELLI |
SIG.
OMAR (ep.1.8) |
Maurice LaMarche |
EDOARDO
NORDIO |
GORDON
GRINTA (ep.1.8, 1.22, 2.20) |
Jeff Gordon |
SERGIO
LUCCHETTI (ep.1.8, 2.20)
GUIDO
DI NACCIO (ep.1.22) |
SIG.
FELICE (ep.1.9, 1.12, 2.11) |
Fred Willard |
PIERALDO FERRANTE |
GURU
DELLA MORTADELLA (ep.1.9) |
Jim Cummings |
ALESSIO
BUCCIOLINI |
VENDITORE
(ep.1.9) |
Dee Bradley Baker |
RAFFAELE PALMIERI |
EMMY
LOU (ep.1.12, 2.25) |
Kate Micucci |
MONICA
VULCANO |
PICO DE
PAPERIS (ep.1.13 ,1.16, 2.9) |
Corey Burton |
GEROLAMO ALCHIERI |
SIG.
McBILLY (ep.1.13, 1.26) |
Bill Farmer |
LUIGI
SCRIBANI |
MORTIMER
(ep.1.14) |
Maurice LaMarche |
FRANCO
MANNELLA |
NONNO
BEAGLE (ep.1.16, 1.23, 2.10) |
Héctor Elizondo |
BRUNO ALESSANDRO |
BABETTE
BEAGLE (ep.1.17) |
Jane Leeves |
DANIELA
D'ANGELO |
DANNIE
SUE (ep.1.18, 1.22, 2.20) |
Danica Patrick |
ANGELA
BRUSA |
FRED
MANOLESTA (ep.1.19) |
Maurice LaMarche |
STEFANO
BRUSA |
MELODY
(ep.1.19) |
Grace Kaufmann |
SARA
TESEI |
AG.
SCHNAUTZER (ep.1.19) |
Jim Cummings |
LUIGI
SCRIBANI |
EARL (ep.1.20) |
|
GIANLUCA MACHELLI |
GERALD
(ep.1.21) |
|
FRANCESCO PEZZULLI |
CHEF
PIERRE (ep.1.25, 2.7) |
Jon Curry |
ALESSANDRO BUDRONI |
LOU-LOU
(ep.1.26) |
Kimaya Tahis |
SARA
LABIDI |
DOTT. FOZZ
(ep.2.4) |
Jim Cummings |
MICHELE
BOTRUGNO |
MAGGIE
(ep.2.4) |
Jennifer Cody |
MARGHERITA DE RISI |
MUTZY (ep.2.6) |
Kelly Ward |
MIRKO
MAZZANTI |
CHEF
CELESTE (ep.2.7) |
Marieve Herington |
GABRIELLA BORRI |
MAX
MAXIMUM (ep.2.8, 2.14) |
Jeff Bennett |
SACHA
DE TONI |
GARRETT
(ep.2.9, 2.19) |
Dee Bradley Baker |
GIORGIO
PAONI (ep.2.9)
FEDERICO VIOLA
(ep.2.19) |
JESS (ep.2.9) |
Jess Harnell |
SIMONE
MORI |
NINA
GLITTER (ep.2.9) |
Sabrina Carpenter |
LAVINIA
PALADINO |
NONNO
KAI (ep.2.10, 2.16) |
Jim Cummings |
LESLIE
LA PENNA |
LEILANI
(ep.2.10, 2.16) |
Megan Richie |
LUCREZIA ROMA |
ZIA
OLINA (ep.2.10, 2.16) |
Tia Carrere |
TATIANA
DESSI |
SIG.
TALBOT (ep.2.11) |
Guillermo Del Toro |
FRANCO
ZUCCA |
ALMANDA
(ep.2.12) |
Camilla Belle |
VALENTINA MARI |
JOSE
(ep.2.12) |
Rob Paulsen |
PIERO
DI BLASIO |
SIG.
BANDICOOT (ep.2.14) |
Jeff Bennett |
RENATO
CECCHETTO |
JIMBO
(ep.2.14) |
Max Stoller |
NICCOLO' GUIDI |
LUKE
(ep.2.15, 2.18) |
Shane Keogh-Grenade |
ALEX
POLIDORI |
ROCKO
(ep.2.15) |
Jayden Fowora-Knight |
MANUEL
MELI |
NICK
(ep.2.15) |
Max Longmuir |
GABRIELE LOPEZ |
HEIDI
(ep.2.16) |
Leigh-Allyn Baker |
VALENTINA FAVAZZA |
COACH
HANNAH (ep.2.16) |
Leigh-Allyn Baker |
CAROLINA ZACCARINI |
MAMMA
DI PIETRO (ep.2.17, 2.25) |
Elayne Boosler |
BARBARA
CASTRACANE |
WILLIE
BEAGLE (ep.2.18) |
Steve Valentine |
SERGIO
LUCCHETTI |
PIP (ep.2.18) |
Presley Charman |
MATTIA
MORESCO |
POPPY (ep.2.18) |
Eliza Bloomfield |
CHIARA
FABIANO |
MARIO
MOUSEDRETTI (ep.2.20) |
Mario Andretti |
SASHA
DE TONI |
SIG.RA
BIGBY (ep.2.23) |
Andrea Martin |
LUDOVICA MODUGNO |
ALISTAIR COOP DE VILLE
(ep.2.24) |
Alice Cooper |
STEFANO
OPPEDISANO |
SILVIA
(ep.2.24) |
Oshun Ramirez |
CHIARA
FABIANO |
SIG.
VASQUEZ (ep.2.24) |
Eduardo Roman |
MAURO
GRAVINA |
DOMINGO
(ep.2.24) |
Tito Alvarez |
ROBERTO
FIDECARO |
SIG.
VAN TRANK (ep.2.25) |
|
OLIVIERO DINELLI |