AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Tommy, la stella dei Giants"

"Tommy, la stella dei Giants"

I protagonisti

TITOLO ITALIANO: "Tommy, la stella dei Giants"
TITOLO ORIGINALE: "Kyojin no Hoshi" (s.1) / "Shin Kyojin no Hoshi" (s.2) / "Shin Kyojin no Hoshi II" (s.3)
PRODUZIONE: Ikki Kajiwara/Kawasaki Noboru/TMS Tokyo Movie Shinsha, 1968/71-1977/78-1979
TRASMESSO IN ITALIA: Italia 7, dal 17 settembre 1990; JTV, TMC (repliche); La 7 Cartapiù (repliche, dal novembre 2007); Anime Gold (repliche, dal 1° marzo 2011); Man-Ga (repliche, dal 14 novembre 2011)
NUMERO EPISODI: 181 + 52 + 23
DURATA EPISODIO: 22 minuti
SIGLA: "Tommy, la stella dei Giants", cantata da Massimo Dorati.

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
TOMMY YOUNG (HYUMA HOSHI)		DAVIDE GARBOLINO
TOMMY YOUNG da adulto		MARCO BALZAROTTI
GIUSY YOUNG		ROBERTA GALLINA
ARTHUR YOUNG (ITTETSU HOSHI)		SALVATORE LANDOLINA
LAYLA YOUNG		DANIA CERICOLA
CHARLIE RED		IVO DE PALMA
RONNIE HENDERSON		MAURIZIO SCATTORIN
MARK WEMBLEY		GIOVANNI BATTEZZATO (1^v.) STEFANO ALBERTINI (3^v.)
HARVEY ROUGH		DIEGO SABRE
ALEXANDER MITCHELL (MITSURU HANAGATA)		FLAVIO ARRAS
MARK ROSEMAN		LUCA SANDRI
MICK ROBINSON		DIEGO SABRE
ROMEO LOPEZ		PIETRO UBALDI
BILL THUNDER		GIOVANNI BATTEZZATO
GEORGE CONNOR		MASSIMILIANO LOTTI
FULLER		DIEGO SABRE
JOHN ROY		MASSIMILIANO LOTTI
MANAGER DEI TIGERS		ENRICO MAGGI
ALLENATORE DEI CARDINALS		LUCA SANDRI
MINA		MARINA MASSIRONI
RUPERT ALMOND		ALBERTO SETTE
SEBASTIAN		GABRIELE CALINDRI
SIG. GEISS		RICCARDO PERONI (1^v.)
SIG. MALLORY		ALBERTO SETTE
SIG. NEWMAN		FEDERICO DANTI
SIG. MITCHUM		ORLANDO MEZZABOTTA
SIG. YENER		GIANFRANCO GAMBA
SIG. HOLDEN		ALDO STELLA
TELECRONISTA		ROBERTO COLOMBO

DOPPIAGGIO ITALIANO: STUDIO P.V. - Milano
TRADUZIONE: Elisa Bellia, Tiziana Tosolini e Daniela Raugi
DIALOGHI ITALIANI: Enrica Minini, Rossana Silini e Luca Semeraro
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Dania Cericola e Patrizia Salmoiraghi
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Antonia De Angelis
TECNICI AUDIO: Michele Filipponio, Stefano Fumagalli
SINCRONIZZAZIONE e MIX: Davide Porro, Roberto Leva
MONTAGGIO SIGLA: Gaetano Fracassio
OPERATORE RVM: Marco Vitali

NOTE

La terza serie del cartone animato è stata chiusa dagli autori del manga originario perché poco aderente alle idee di partenza.

Realizzazione 2003/25 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/25 Antonio Genna
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione