"Sword Art Online"
TITOLO ITALIANO: "Sword Art Online" (s.1) / "Sword Art Online II" (s.2) / "Sword Art Online: Alicization" (s.3) / "Sword Art Online: Alicization: War of the Underworld" (s.4)
TITOLO ORIGINALE: "Sword Art Online" (s.1) / "Sword Art Online II" (s.2) / "Sword Art Online: Alicization" (s.3) / "Sword Art Online: Alicization: War of the Underworld" (s.4)
PRODUZIONE: A-1 Pictures/Aniplex, 2012/2020
TRASMESSO IN ITALIA: Rai 4, dal 30 gennaio 2014 (s.1); Supersix (Ka-Boom), dal 3 giugno 2019 (s.1) / dal 28 giugno 2019 (s.2)
TRASMESSO IN ITALIA (streaming): Netflix (s.1-2-3); VVVVID (s.1-2-3); Amazon Prime Video (s.1-3; s.4, dall'agosto 2021)
NUMERO EPISODI: 25 + 24 + 24 + 25 (4 stagioni)
DURATA EPISODIO: 22 minuti (ep.3.1: 60 minuti)
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
KAZUTO 'KIRITO' KIRIGAYA |
Yoshitsugu Matsuoka |
ALESSIO DE FILIPPIS |
|
ASUNA YUKI |
Haruka Tomatsu |
FRANCESCA MANICONE
(s.1-2) |
|
SUGUHA 'LEAFA' KIRIGAYA |
Ayana Taketatsu |
EVA PADOAN
(s.1-3) |
|
YUI |
Kanae Ito |
ANNALISA USAI |
|
TSUBOI 'KLEIN' RYOUTAROU |
Hiroaki Hirata |
GABRIELE MARCHINGIGLIO |
|
AKIHIKO KAYABA |
Koichi Yamadera |
MASSIMILIANO LOTTI |
|
HEATHCLIFF (s.1) |
Toru Ohkawa |
MARCO BALZAROTTI |
|
NOBUYUKI 'OBERON' SUGO (s.1) |
Takehito Koyasu |
RUGGERO ANDREOZZI |
|
SHINO 'SINON' ASADA (s.2-4) |
Miyuki Sawashiro |
KATIA SORRENTINO |
|
KYOUJI 'SPIEGEL' SHINKAWA (s.2) |
Ryota Osaka |
JACOPO CALATRONI |
|
DEATH GUN (s.2) |
Soichiro Oshi |
MARCO BALZAROTTI |
|
ALICE ZUBERG / SYNTHESIS THIRTY (s.3-4) |
Ai Kayano |
GIULIA MANIGLIO |
|
EUGEO (s.3-4) |
Nobunaga Shimazaki |
JACOPO CALATRONI |
|
CARDINAL (s.3, ep.4.1, 4.22) |
Sakura Tange |
ANNALISA LONGO |
|
QUINELLA (s.3-4) |
Maaya Sakamoto |
DEBORAH MORESE |
|
BERCOULLI SYNTHESIS ONE (ep. 3.17-20, s.4) |
Junichi Suwabe |
LORENZO SCATTORIN
(s.3) |
|
GABRIEL MILLER / IMPERATORE VECTA (ep.3.1, 3.24, s.4) |
Akira Ishida |
MATTEO DE MOJANA |
|
PoH / VASSAGO CASALS (ep.1.6, 3.1, 3.24, s.4) |
Koyama Tsuyoshi |
LUCA
SEMERARO
(ep.1.6) |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| ANDREW GILBERT 'AGIL' MILLS |
Hiroki Yasumoto |
CLAUDIO MONETA |
|
RIKA 'LISBETH' SHINOZAKI |
Ayahi Takagaki |
LOREDANA FORESTA |
|
SILICA |
Rina Hidaka |
SERENA CLERICI |
|
SHINICHI 'RECON' NAGATA (s.1) |
Ayumi Murase |
DAVIDE GARBOLINO |
|
YUUKI (s.2, ep.4.20-21) |
Aoi Yuki |
MARTINA FELLI |
|
SEIJIRO KIKUOKA (s.2-4) |
Toshiyuki Morikawa |
PAOLO DE SANTIS
(s.2-3) |
|
AKI NATSUKI (s.2-4) |
Ayako Kawasumi |
DEBORA MAGNAGHI
(s.2-3) |
|
TAKERU HIGA (s.3-4) |
Kenji Nojima |
FABRIZIO VALEZANO |
|
RINKO KOUJIRO (s.3+) |
Sanae Kobayashi |
BEATRICE CAGGIULA |
|
L.TEN NAKANISHI (s.3-4) |
Takahiro Sumi |
LUCA SANDRI |
|
RONIE ARABEL (s.3-4) |
Reina Kondo |
SABRINA BONFITTO |
|
TIESE SCHTRINEN (s.3-4) |
Kaori Ishihara |
LAURA CHERUBELLI |
|
HUMBERT ZIZEK (s.3) |
Ryuichi Kijima |
LUCA GHIGNONE |
|
RAIOS ANTINOUS (s.3) |
Shuhei Iwase |
LUCA SANDRI |
|
SORTILIENA SERLUT (ep.3.7-8, s.4) |
Megumi Han |
GIULIANA ATEPI
(s.3) |
|
DEUSOLBERT SYNTHESIS SEVEN (ep.3.1, 3.12, 3.14, s.4) |
Hikaru Hanada |
IVO DE PALMA |
|
ELDRIE SYNTHESIS THIRTY-ONE (ep.3.15-16, s.4) |
Takeaki Masuyama |
OMAR MAESTRONI |
|
FANATIO SYNTHESIS TWO (ep. 3.15-16, s.4) |
Hitomi Nabatame |
ELISABETTA SPINELLI |
|
LINEL SYNTHESIS TWENTY-EIGHT (ep. 3.14-15, s.4) |
Hina Kino |
VERONICA CUSCUSA |
|
FIZEL SYNTHESIS TWENTY-NINE (ep. 3.14-15, s.4) |
Konomi Kohara |
GIADA BONANOMI |
|
SHEYTA SYNTHESIS TWELVE (s.4) |
Lynn |
JENNY DE CESAREI |
|
RENLY SYNTHESIS TWENTY-SEVEN (s.4) |
Mutsumi Tamura |
ANDREA ROTOLO |
|
CRITTER (s.4) |
Isshin Chiba |
MARCO BENEDETTI |
|
ISKAHN (s.4) |
Taku Yashiro |
PATRIZIO PRATA |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
DIABEL (ep.1.2) |
Nobuyuki Hiyama |
PAOLO DE SANTIS |
|
SACHI (ep.1.3) |
Saori Hayami |
EMANUELA PACOTTO |
|
TETSUO (ep.1.3) |
Kenji Akanabe |
MASSIMO DI BENEDETTO |
|
DUCKER (ep.1.3) |
Eguchi Yakuya |
FABRIZIO VALEZANO |
|
ARGO (ep.1.3) |
Shiori Izawa |
BEATRICE CAGGIULA |
|
KAINS (ep.1.5-6,25) |
Tokuyoshi Kawashima |
|
|
YURUKO (ep.1.5-6,25) |
Nozomi Yamamoto |
JOLANDA GRANATO |
|
SCHMIDT (ep.1.5-6, 2.6) |
Masayuki Katou |
LORENZO SCATTORIN
(ep.1.5-6) |
|
GRIMLOCK (ep.1.6) |
Ken Narit |
FEDERICO ZANANDREA |
|
KURADEEL (ep.1.8,10) |
Kohi Yusa |
IVO DE PALMA |
|
CORBATZ (ep.1.9) |
Tetsu Inada |
PAOLO SESANA |
|
GODFREY (ep.1.10) |
Masashi Ebara |
MARCO PAGANI |
|
SASHA (ep.1.11-12,25) |
Kyouko Fuji |
MARTINA FELLI |
|
YURIEL (ep.1.12,25) |
Ryoko Shiraishi |
ELISABETTA SPINELLI |
|
THINKER (ep.1.12,25) |
Takahiro Yamaji |
JACOPO CALATRONI |
|
NISHIDA (ep.1.13) |
Shiro Saito |
MAURIZIO TROMBINI |
|
MIDORI KIRIGAYA (ep.1.15, 3.5, 4.25) |
Aya Endo |
BEATRICE CAGGIULA
(ep.1.15) |
|
SHOZO YUKI (ep.1.15) |
Kazuhiro Tanaka |
LUCA SEMERARO |
|
KAGEMUNE (ep.1.16-17,20) |
Mitsuaki Madono |
FRANCESCO MEI |
|
SIGURD (ep.1.18,20) |
Takuya Kimoto |
PATRIZIO PRATA |
|
JEATEX (ep.1.19) |
Kazunari Tanaka |
GIORGIO BONINO |
|
SALAMANDER SPIA (ep.1.19) |
Tadatomo Date |
MASSIMO DI BENEDETTO |
|
ALICIA (ep.1.20,23) |
Chiwa Saito |
TIZIANA MARTELLO |
|
EUGENE (ep.1.20, 4.16-17) |
Kenta Miyake |
OLIVIERO
CORBETTA
(ep.1.20) |
|
SAKUYA (ep.1.20,23, 4.18) |
Sayuri Yahaji |
ILARIA EGITTO |
|
LUMACA #1 (ep.1.21) |
Nobuaki Kanemitsu |
MAURIZIO MERLUZZO |
|
LUMACA #2 (ep.1.21) |
Yusuke Numata |
|
|
XEXEED (ep.2.1, 2.14) |
Hiroshi Kamiya |
MATTEO DE MOJANA |
|
GINROU (ep.2.2) |
Anri Katsu |
ALESSANDRO ZURLA |
|
DYNE (ep.2.2,8) |
Satoshi Tsuruoka |
MATTIA BRESSAN |
|
UEMARU (ep.2.5) |
Kanehira Yamamoto |
ALESSANDRO ZURLA |
|
XIAHOU CHUN (ep.2.9) |
Souta Arai |
ALESSANDRO CAPRA |
|
SACHIE OSAWA (ep.2.14) |
Masako Shirakawa |
EMANUELA PACOTTO |
|
URD (ep.2.16, 2.18) |
Hoko Kuwashima |
GIULIA FRANZOSO |
|
THRYMR (ep.2.17-18) |
Shozo Lizuka |
SILVIO PANDOLFI |
|
THOR (ep.2.18) |
Tessho Genda |
RICCARDO ROVATTI |
|
FREYIA (ep.2.17-18) |
Yuko Fujiya |
SABRINA BONFITTO |
|
VERDANDI (ep.2.18) |
Mai Nakahara |
TIZIANA MARTELLO |
|
SKULD (ep.2.18) |
Saki Fujita |
VALENTINA PALLAVICINO |
|
KYOKO YUKI (ep.2.20-24) |
Megumi Hayashibara |
CRISTINA GIOLITTI |
|
NORI (ep.2.21-22,25) |
Asami Tano |
VALENTINA PALLAVICINO |
|
SIUNE (ep.2.21-22, 2.25, 4.18) |
Yu Shimamura |
CHIARA
FRANCESE
(ep.2.21-22, 2.25) |
|
TECCHI (ep.2.21-22, 2.25, 4.18) |
Nobuyuki Kobushi |
MATTEO DE
MOYANA
(ep.2.21-22,25) |
|
TALKEN (ep.2.21-22, 2.25, 4.18) |
Atsushi Tamaru |
ALESSANDRO
LUSSIANA
(ep.2.21-22, 2.25) |
|
JUN (ep.2.21-22, 2.25, 4.18) |
Daiki Yamashita |
SIMONE
LUPINACCI
(ep.2.21-22, 2.25) |
|
ATSUSHI KANAMOTO (ep.3.1) |
Ryota Osaka |
MASSIMO DI BENEDETTO |
|
SELKA ZUBERG (ep.3.2-4, 4.2-3,22) |
Kaori Maeda |
TIZIANA MARTELLO |
|
GASUPHT ZUBERG (ep.3.4, 4.2-3) |
Kanehira Yamamoto |
|
|
UGACHI (ep.3.3-4) |
Kousuke Takaguchi |
LUCA SEMERARO |
|
JINK (ep.3.3) |
Haruki Ishiya |
MASSIMO DI BENEDETTO |
|
AZURICA (ep.3.7-8, 3.10) |
Akiko Hiramatsu |
BEATRICE CAGGIULA |
|
VOLO LEVANTEIN (ep.3.7-8) |
Taishi Jurata |
MATTIA BRESSAN |
|
SADORE (ep.3.7) |
Hisao Egawa |
MASSIMILIANO LOTTI |
|
CHUDELKIN (ep.3.18-24, 4.8) |
Wataru Takagi |
RICCARDO PERONI |
|
BARBOSSA (ep.4.2-3) |
Kenta Saga |
SERGIO ROMANO’ |
|
DANPA (ep.4.4, 4.9, 4.12) |
Takumu Miyazono |
MOSE’ SINGH |
|
LIPIA ZANKALE (ep.4.4-5) |
Sayaka Senbongi) |
|
|
VIKSUL UR SHASTER (ep.4.4-5, 4.22) |
Hiroki Touchi |
MARCO BALZAROTTI |
|
GABRIEL DA BAMBINO (ep.4.5) |
Rie Kugimiya |
|
|
DEE EYE ELL (ep.4.5,7-9,15) |
Yuko Kaida |
RENATA BERTOLAS |
|
HAGASHI (ep.4.5,7) |
Mitsuaki Kanuka |
LUCA SEMERARO |
|
RILPIRIN (ep.4.5, 4.7, 4.9, 4.15, 4.17) |
Junya Enoki |
PATRIZIO PRATA
(ep.4.5, 4.7, 4.9, 4.15) |
|
RENGIL GILA SCOBO (ep.4.7, 4.11) |
Kiyomitsu Mizuuchi |
PINO PIROVANO |
|
GOLGOROSSO BALTO (ep.4.7, 4.11) |
Ryou Sugisaki |
PATRIZIO PRATA |
|
FULGUR (ep.4.9) |
Daichi Endo |
MARIO ZUCCA |
|
RENJU (ep.4.9) |
Saori Onishi |
DEBORA MAGNAGHI |
|
YANAI (ep.4.17-19) |
Yosuka Numata |
|
|
MOONPHASE (ep.4.17-20) |
Songdo |
GIUSEPPE PALASCIANO |
|
MEI MEI XIANG (ep.4.17-20) |
Emiri Iwai |
GIADA BONANOMI |
|
YUNA (ep.4.20) |
Sayaka Kanda |
VALENTINA PALLAVICINO |
|
EIJI NOCHIZAWA (ep.4.20) |
Yoshio Inoue |
FEDERICO ZANANDREA |
|
PADRE DI EIJI (ep.4.21) |
|
CLAUDIO RIDOLFO |
|
MINETAKA KIRIGAYA (ep.4.25) |
Shunsuke Sakuya |
LUCA SEMERARO |
|
LAURANNEI ARABEL (ep.4.25) |
Reina Kondo |
SABRINA BONFITTO |
|
STICA SCHTRINEN (ep.4.25) |
Kaori Ishihara |
LAURA CHERUBELLI |
NOTE
|
|
Realizzazione 2014/23 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/23
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!