Aggiunte, modifiche da
fare a questa pagina?
Segnalatelo! |
Realizzazione
Antonio Genna
|
"Sugar Sugar"

TITOLO ITALIANO: "Sugar Sugar"
TITOLO ORIGINALE: "Sugar Sugar Rune" ("Sugar2 Rune")
PRODUZIONE: Studio Pierrot/Marvelous Entertainment/TV Tokyo, 2005/06
TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1, dal 14 febbraio 2008; Boing (repliche, dal 7 gennaio 2009); Hiro (repliche, dal 19 luglio 2010)
NUMERO EPISODI: 51
DURATA EPISODIO: 24 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| CHOCOLA MEILLEUR/KATO | Marika Matsumoto | DEBORA MAGNAGHI |
| VANILLA MIEUX/AISU | Juri Ihata | FRANCESCA BIELLI |
| ROCKIN' ROBIN | Kenjiro Tsuda | LORENZO SCATTORIN |
| PIERRE | Hiroki Konishi | ALESSANDRO RIGOTTI |
| DUKE | Yuichi Yasoda | PAOLO DE SANTIS |
| BLANCA | Chisa Yokoyama | JOLANDA GRANATO |
| CINNAMON MEILLEUR | Sakiko Uran | RENATA BERTOLAS |
| CANDY MIEUX | Sumi Shimamoto | MADDALENA VADACCA |
| HOUX | Ryohei Kimura | DAVIDE GARBOLINO |
| SAULE | Naoya Iwahashi | SIMONE D'ANDREA |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| CORN MEILLEUR | Masami Iwasaki | DIEGO SABRE |
| CAP. GLACIER | Takeshi Maeda | ALESSANDRO LUSSIANA |
| AKIRA MIKADO | Kokoro Kikuchi | RENATO NOVARA |
| JUN MIMURA | Kanako Mitsuhashi | MASSIMO DI BENEDETTO |
| TAIJI SUGIYAMA | Sachi Kokuryu | FEDERICO ZANANDREA |
| HAJIME NISHITANI | Akira Nakagawa | IRENE SCALZO |
| NATSUME ARISAKA | Satomi Hanamura | SERENA CLERICI |
| NANAKO WALSH | Mariya Ise | SABRINA BONFITTO |
| MOMOKO SAWAMURA | Miki Otani | |
| RIKA MATSUDA | Sachie Abe | |
| MAYU ISHIDA | Orie Kimoto | RENATA BERTOLAS |
| PROF.SSA SACHIKO MOCHIZUKI | Rie Nakagawa | ALESSANDRA KARPOFF |
| YURIKA KENJO | Chieko Higuchi | PATRIZIA MOTTOLA |
| ROSE | Kanako Mitsuhashi | JENNY DE CESAREI |
| MARGARETH | Miki Otani | LAURA BRAMBILLA |
| AYAME | Orie Kimoto | LOREDANA FORESTA |
| SOPHIA TAKIGAWA | Yume Miyamoto | IRENE SCALZO |
| KENJI MORITA | Mitsuki Saiga | RUGGERO ANDREOZZI |
| WAFFLE | Ayaka Saito | FEDERICA VALENTI |
| MOCHA | Rumi Shishido | MARCELLA SILVESTRI |
| ANANA | Ayuru Ohashi | DANIELA FAVA |
| CITRON | Masayo Hosono | JENNY DE CESAREI |
| SYLVETTE | GIANLUCA IACONO | |
| AMBEL | MARCELLA SILVESTRI | |
| UNICORNO | Junko Minagawa | LUCA BOTTALE |
| BALIA DI VANILLA | Mariko Nagahama | LOREDANA NICOSIA |
| BALIA DI WAFFLE | Noriko Namiki | GRAZIELLA PORTA |
NOTE
AntonioGenna.net presenta IL MONDO
DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna
Le immagini e le clip audio inserite sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
È vietato inserire senza autorizzazione in altre pagine il materiale sul doppiaggio presente in questo sito.
Torna alla home page del sito "Il mondo dei doppiatori"