"Star Wars: The Bad Batch"
TITOLO ITALIANO: "Star Wars: The Bad Batch"
TITOLO ORIGINALE: "Star Wars: The Bad Batch"
PRODUZIONE: Lucasfilm/Lucasfilm Animation
TRASMESS NEGLI USA (streaming): Disney+, dal 4 maggio al 13 agosto 2021 (s.1) / dal 4 gennaio al 29 marzo 2023 (s.2) / dal 21 febbraio al 1° maggio 2024 (s.3)
TRASMESSO IN ITALIA (streaming): Disney+, dal 4 maggio al 13 agosto 2021 (s.1) / dal 4 gennaio al 29 marzo 2023 (s.2) / dal 21 febbraio al 1° maggio 2024 (s.3)
NUMERO EPISODI: 47 (3 stagioni)
DURATA EPISODIO: 23/75 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| HUNTER | Dee Bradley Baker | ALESSANDRO BALLICO |
| TECH | Dee Bradley Baker | ALESSANDRO BALLICO |
| WRECKER | Dee Bradley Baker | ALESSANDRO BALLICO |
| CROSSHAIR | Dee Bradley Baker | ALESSANDRO BALLICO |
| ECHO | Dee Bradley Baker | ALESSANDRO BALLICO |
| OMEGA | Michelle Ang | TIZIANA MARTELLO |
| DEPA BILLABA (s.1) | Archie Panjabi | SARA FERRANTI |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| AZI-3 | Benjamin Diskin | GABRIELE LINARI |
| LAMA SU | Bob Bergen | PAOLO M. SCALONDRO |
| NALA SE | Gwendoline Yeo | MIRTA PEPE |
| WILHUFF TARKIN | Stephen Stanton | OLIVIERO DINELLI |
| RIYO CHUCHI | Jennifer Hale | ELEONORA RETI |
| MAS AMEDDA | Stephen Stanton | ENZO AVOLIO |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| VICE AMM. RAMPART | Noshir Dalal | ALESSANDRO RIGOTTI |
| BOLO | Liam O'Brien | ANTONINO SACCONE |
| KETCH | Sam Riegel | MARCO BASSETTI |
| CID SCALEBACK | Rhea Perlman | ANNA CUGINI |
| IMPERATORE PALPATINE | Ian McDiarmid | GIANNI GIULIANO |
| SCALDER (s.1) | Helen Sadler | |
| CALEB DUME (s.1) | Freddie Prinze Jr. | MANUEL MELI |
| SAW GERRERA (s.1) | Andrew Kishino | PAOLO DE SANTIS |
| FENNEC SHAND (s.1) | Ming-Na Wen | LAURA LENGHI |
| CAPITANO REX (s.1) | Dee Bradley Baker | ALESSANDRO BALLICO |
| GREGOR (s.1) | Dee Bradley Baker | ALESSANDRO BALLICO |
| CAD BANE (s.1) | Corey Burton | PASQUALE ANSELMO |
| CHAM SYNDULLA (s.1) | Robin Atkin Downes | GIORGIO BORGHETTI |
| HERA SYNDULLA (s.1) | Vanessa Marshall | ARIANNA VIGNOLI |
| PHEE GENOA (s.2-3) | Wanda Sykes | DANIELA D'ANGELO |
| ROYCE HEMLOCK (s.2-3) | Jimmi Simpson | FABRIZIO PUCCI |
| EMERIE KARR (s.2-3) | Keisha Castle-Hughes | BENEDETTA PONTICELLI |
| JAX (s.3) | Ivan Sinitsin | FRANCESCO RAFFAELI |
| TEN. NOVITZ (s.3) | Jeffrey Boehm | GIANLUCA IZZO |
| EVA (s.3) | Olwyn M. Whelan | SVEVA LUCENTINI |
EDIZIONE ITALIANA: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL INC.
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: DUBBING BROTHERS INT. ITALIA
DIALOGHI ITALIANI: Carlo Cosolo, Daniele Giuliani
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO:
s.1: Daniele Giuliani, Carlo Cosolo
s.2-3: Andreina D'Andreis, Carlo Cosolo
ASSISTENTI AL DOPPIAGGIO:
s.1: Giorgia Brusatori, Andreina D'Andreis
s.2-3: Daniele Carducci
NOTE
La serie animata, ideata da Dave Filoni, è un sequel e spin-off di "Star Wars: The Clone Wars" (2008/20).
|
|
Realizzazione 2021/25 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/25
Antonio Genna
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!