"Star Blazers"
TITOLO ITALIANO: "Star Blazers" (anche "I guerrieri delle stelle")
TITOLO ORIGINALE: "Uchu senkan Yamato" / "Uchu senkan Yamato II" / "Uchu senkan Yamato III"
PRODUZIONE: Office Academy/West Cape Corporation, 1974-1978-1980/81
NUMERO EPISODI: 26 + 26 + 25
DURATA EPISODIO: 24 minuti
1^ e 2^ STAGIONE
- PRODUZIONE: 1974-1978
TRASMESSO IN ITALIA: reti locali, dal 1980
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| CAP. AVATAR (AMM. JUKO OZITA) | UGO BOLOGNA | |
| MARK VENTURE (DAISUKE SHIMA) | GIORGIO FAVRETTO | |
| DOTT. SANE (SADO) | ETTORE CONTI | |
| NOVA (YUKI MORI) | SONIA SCOTTI | |
| DEREK WILDSTAR (SASUMU KODAI) | RODOLFO BIANCHI | |
| REGINA STARSHA (STASHA) | ANNA ROSA GARATTI | |
| ROBOT IQ9 | EUGENIO MARINELLI | |
| SANDOR | RINO BOLOGNESI | |
| HOMER | EUGENIO MARINELLI | |
| SUPREMO DESSLOCK (DESSLER) | RINO BOLOGNESI | |
| TRELENA | ANNA ROSA GARATTI | |
| PRINCIPE ZOLTAN | IVANO STACCIOLI | |
| PRINCIPESSA INVIDIA |
CRISTINA BORASCHI
(1^ v.) GIOIETTA GENTILE (2^ voce) |
|
| VOCE NARRANTE | RINO BOLOGNESI |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: COOP. SINCROVOX
- DIALOGHI ITALIANI: Giorgio Favretto
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Giorgio Favretto
3^ STAGIONE
- PRODUZIONE: 1980/81
- TRASMESSO IN ITALIA: Rete 4, dal 1983
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| MARK VENTURE (DAISUKE SHIMA) | GIORGIO FAVRETTO | |
| ALEX STARDUST | LUCA DAL FABBRO | |
| DOTT. SANE (SADO) | WILLY MOSER | |
| CONAN WAYNE (AGEHA) | LUCIANO MARCHITIELLO | |
| NOVA (YUKI MORI) | CHIARA SALERNO | |
| DEREK WILDSTAR (SASUMU KODAI) | PAOLO TURCO | |
| REGINA LUDA DI SHERPARD | CINZIA DE CAROLIS | |
| ROBOT IQ9 | GIORGIO FAVRETTO | |
| SANDOR | GIANCARLO PADOAN | |
| CONROY | RAFFAELE UZZI | |
| SUPREMO DESSLOCK (DESSLER) | GABRIELE CARRARA | |
| VOCE NARRANTE | ERMANNO RIBAUDO |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: PROCIDA
- DIALOGHI ITALIANI: Giorgio Favretto
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Giorgio Favretto
NOTE
|
|
Realizzazione 2003/18 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/18
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!