"Shazzan"
TITOLO ITALIANO: "Shazzan"
TITOLO ORIGINALE: "Shazzan"
PRODUZIONE: Hanna-Barbera Productions
TRASMESSO NEGLI USA: CBS, dal 9 settembre 1967 al 20 gennaio 1968
TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1, anni 1980; reti locali
NUMERO EPISODI: 18 (1 stagione) - 36 segmenti complessivi
DURATA EPISODIO: 22 (2 x 11) minuti
SIGLA: originale americana.
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| SHAZZAN, il genio | Barney Phillips | SERGIO FIORENTINI |
| CHUCK | Jerry Dexter | MARCO GUADAGNO |
| NANCY | Janet Waldo | SILVIA TOGNOLONI |
| KABOOBIE, il cammello | Don Messick | -- (originale) |
| VOCE NARRANTE | DIEGO REGGENTE |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
BUFFONE MALEFICO (ep.5a) |
|
GIANNI MARZOCCHI |
|
VICERE' DI MASIRA (ep.5a) |
|
VITTORIO STAGNI |
|
STREGONE (ep.5b) |
|
FRANCO ODOARDI |
|
SERVO DELLO STREGONE (ep.5b) |
|
VITTORIO STAGNI |
|
RAJAH DI KAMURA (ep.7a) |
Tim Matheson |
MAURO GRAVINA |
|
PRINCIPE REGGENTE (ep.7a) |
Vic Perrin |
ARTURO DOMINICI |
|
ASAN (ep.7a) |
|
MARIO LOMBARDINI |
|
COMANDANTE DEI PIRATI DEL CIELO (ep.7b) |
|
DANIELE TEDESCHI |
|
STREGONE (ep.7b) |
|
FRANCO ODOARDI |
|
RAJAH (ep.7b) |
|
VITTORIO DI PRIMA |
|
SIGNORE DELLA FORESTA (ep.8a) |
Don Messick |
FRANCO ODOARDI |
|
STREGA DELLA NEBBIA (ep.8b) |
|
FLAMINIA JANDOLO |
|
MAGO ZAHARAN (ep.13a) |
|
PAOLO POIRET |
|
REGGENTE (ep.13a) |
|
MARIO MILITA |
|
CALIFFO (ep.13a) |
|
SANDRO ACERBO |
|
BAHARUM (ep.13b) |
|
GIANNI MARZOCCHI |
|
MAESTRO DEI LADRI (ep.13b) |
|
MICHELE GAMMINO |
DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D. Cooperativa Doppiatori (1979)
NOTE
La serie animata è stata ideata da Alex Toth.
|
|
Realizzazione 2003/26 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/26
Antonio Genna
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!