Il mondo dei doppiatori - Zona Animazione

"Rossana"

La protagonista


PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

ROSSANA 'SANA' SMITH (SANA KURATA) Shizue Oda
Chisa Yokohama (ep.1)
MARCELLA SILVESTRI (voce)
RENATA BERTOLAS
(canto)
ERIC AKITO (AKITO HAYAMA) Tatsuya Nakazaki
Megumi Ogata (ep.1)
MONICA BONETTO (ep.1-50)
IRENE SCALZO
(ep.51-102)
CHARLES LONS (NAOZUMI KAMURA) Omi Minami ANNA MARIA TULLI
CATHERINE SMITH (MISAKO KURATA) Hana Kino STEFANIA PATRUNO
ROBBY (REI SAGAMI) Rei Naito
Masami Kikuchi (ep.1)
SIMONE D'ANDREA (voce)
GIANLUCA MACHELLI
(canto)
TERENCE (TSUYOSHI (OHKI) SASAKI) Mayumi Misawa
Takayama Minami (ep.1)
PATRIZIA SCIANCA (1^ e 3^ v.)
ANGIOLINA GOBBI (ep.80-87)
ALYSSA (AYA SUGITA) Akiko Kikuchi ALESSANDRA KARPOFF
BAB (BABBIT), voce narrante Tomoko Hikita LUCA BOTTALE
PATRICIA (SHIMURA), la governante   TULLIA PIREDDA
GRAZIA MIGNECO
(ep.79)
NELLY AKITO (NATSUMI HAYAMA) Akemi Okamura DANIELA FAVA (1^ voce)
ELISABETTA SPINELLI
(2^ voce)
PADRE DI ERIC (KOHAURU HAYAMA) Takashi Matsuyama GIANFRANCO GAMBA (1^ voce)
GUIDO RUTTA
(2^ voce)
GERARD (ZENJIRO) Zenjiro DIEGO SABRE
PROF. ZED (TANAKA-SENSEI) (s.1) Mitsuo Iwata PATRIZIO PRATA
PROF.SSA MILES (MITSUYA-SENSEI) (s.1) Azusa Nakao LOREDANA NICOSIA
SIG.NA ANDREWS (s.1)   ROSALBA BONGIOVANNI
PRESIDE SUCONLAVITA (NARU NARU) (s.1)   MARCO BALZAROTTI
MARGARETH (HISAE KUMAGAI) Yumiko Kikuchi FEDERICA VALENTI
GEORGE (GOMI SHIN'ICHI) Mayumi Misawa CINZIA MASSIRONI
MARINE (MAMI SUZUKI) Azusa Nakao EMANUELA PACOTTO
IVAN   DANIA CERICOLA
FUNNY (FUUKA MATSUI) (s.2)   DEBORA MAGNAGHI
MAEDA   PATRIZIO PRATA (1^ voce)
MASSIMO DI BENEDETTO
(2^ v.)
ALICIA (ASAKO KURUMI) Azusa Nakao ELDA OLIVIERI
OLIVER (ONDA)   NICOLA BARTOLINI CARRASSI (1^ v.)
DIEGO SABRE (2^ v.)
PROF. SENGOKU (s.2)   GIORGIO BONINO
IVO DE PALMA
(ep.100-102)
PROF. SUZUKI (s.2)   GIUSEPPE CALVETTI (1^ voce)
CLAUDIO MONETA
(2^ voce)
ISIDORO (ISHIDA)   RENATA BERTOLAS
 

ALTRI PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

PADRE DI TERENCE (MR. OHKI) (ep.13, 22)   PAOLO SESANA
MADRE DI TERENCE (ep.13, 22)   CINZIA MASSIRONI
JEREMY (TAKAISHI) (ep.17, 26-27, 29, 98)   CLAUDIO MONETA (ep.17, 26-27, 29)
GABRIELE CALINDRI
(ep.98)
PEGGY (KEIKO), vera madre di Rossana (ep.19, 23, 48)   ANNA BONEL
MARIKA (MARIKO) (ep.19-23)   RENATA BERTOLAS
SIG.RA O'HARA (ep.21)   GRAZIELLA PORTA
BILL (ep.21)   PATRIZIA MOTTOLA
BEN BENSON (ep.27)   TONY FUOCHI
STEVEN KILLER (ep.27)   CLAUDIO RIDOLFO
CAMILLA, madre di Eric (ep.28)   NADIA BIONDINI
NONNA ROSEMARY (ep.29, 36)   CATERINA ROCHIRA
NONNO (ep.29, 36)   TONY FUOCHI
CARLO MAGNO (ep.29, 36)   MARCO BALZAROTTI
TOMMASO (ep.29, 36)   DAVIDE GARBOLINO
KEVIN KING (ep.30)   LUCA SANDRI
MAYU / MARILLA (ep.34, 80)   ROBERTA GALLINA LAURENTI
TOMOMI / TAMARA (ep.34, 80)   CINZIA MASSIRONI
MADRE DI MARILLA (ep.34)   ELDA OLIVIERI
TIM TOMSON (ep.34, 40-41, 43, 49, 94)   LUCA SANDRI (ep.34, 40-41, 43, 49)
GIANLUCA IACONO
(ep.94)
SIG. ALEXANDER (ep.36)   MARCO BALBI
TARANTAR (ep.37, 66)   ?? (ep.37)
CLAUDIO MONETA
(ep.66)
GREGORY (ep.40-42)   GIANLUCA IACONO
ALLAN HITMAN (ep.40-43, 47)   RICCARDO LOMBARDO
THADDEUS GREEN (TAKE) (ep.41-50)   GIORGIO BONINO
REGISTA DI "BUIO A MEZZANOTTE" (ep.41-49)   ALBERTO OLIVERO
RICHARD RICHMOND (ep.41-42)   ALDO STELLA
MADRE DI GEORGE (ep.43-44)   DANIELA TRAPELLI
PADRE DI GEORGE (ep.43-44)   GUIDO RUTTA
INSEGNANTE PRIVATO DI GEORGE (ep.44)   FELICE INVERNICI
DIRETTORE AVANTIAVANTI (ep.52, 65, 88, 100-102)   MARCO BALZAROTTI
LUCA BOTTALE
(solo ep.65)
REGISTA HONO (ep.56-61, 66, 93)   GUIDO RUTTA
ARGEFUNDRE McGAVAN (ep.67-79)   LUCA BOTTALE
GARY HAMILTON (ep.67-79)   RICCARDO ROVATTI
MICHELLE HAMILTON (ep.67-79)   DANIA CERICOLA
CICYL HAMILTON (ep.67-79)   STELLA BEVILACQUA
BRAD (ep.67-79)   DAVIDE GARBOLINO
REMSY (ep.67-79)   PATRIZIA SCIANCA
AMERICAN BAB (ep.69-70)   GIUSEPPE CALVETTI
RICK (ep.69-78)   IVO DE PALMA
SCOTT (ep.69-70)   CLAUDIO RIDOLFO
BUNNY (ep.70-79)   MARISA DELLA PASQUA
YUKO (ep.70-78)   FLAVIA FANTOZZI
PADRE DI FUNNY (MR. MATSUI) (ep.83-89)   MARCO BALZAROTTI
MADRE DI FUNNY (ep.83-89)   MARIA GRAZIA ERRIGO
RYO (ep.84-87)   PATRIZIA MOTTOLA
MITSUGUCHI (ep.85-87, 91-93)   MASSIMO DI BENEDETTO (ep.85, 87)
LORENZO SCATTORIN
(ep.86, 91-93)
KOBAYAKAWA (ep.85-87)   CLAUDIO RIDOLFO
NAKAO (ep.99-102)   DAVIDE GARBOLINO
VICE PRESIDE (ep.99-102)   ALDO STELLA

NOTE



Realizzazione 2003/13 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE 2003/13 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Animazione